Bulletin 2010/35 - European Patent Office
28.12.2012 • Views
Share Embed Flag

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
application.epo.org

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

(G05D) II.1(1)<br />

(54) • STEUERUNGSASSISTENZVERFAHREN<br />

UND VORRICHTUNG FÜR DREHFLÜGEL-<br />

FLUGZEUG ZUR VERWENDUNG IN DER<br />

NÄHE EINES START- ODER LANDEPLAT-<br />

ZES<br />

• ROTARY-WING AIRCRAFT PILOTING<br />

ASSISTANCE METHOD AND DEVICE FOR<br />

USE CLOSE TO A TAKE-OFF OR LANDING<br />

SITE<br />

• PROCEDE ET DISPOSITIF D'AIDE AU<br />

PILOTAGE D'UN AERONEF A VOILURE<br />

TOURNANTE AU VOISINAGE D'UN POINT<br />

DE POSE OU DE DECOLLAGE<br />

(73) EUROCOPTER, Aéroport International Marseille-Provence,<br />

13725 Marignane Cédex, FR<br />

(72) ASTRUC, Joël, F-1<strong>35</strong>40 PUYRICARD, FR<br />

(74) GPI & Associés, 1330, rue Guillibert de la<br />

Lauzière EuroParc de Pichaury, Bât B2,<br />

13856 Aix en Provence Cedex 3, FR<br />

G05D 7/01 → (51) A61M 5/175<br />

(51) G06F 1/00 (11) 1 626 325 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05024662.8 (22) 20.09.2001<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(43) 15.02.2006<br />

(30) 21.09.2000 US 234152 P<br />

26.09.2000 US 2<strong>35</strong><strong>35</strong>4 P<br />

20.02.2001 US 270663 P<br />

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM UNTER-<br />

SCHREIBEN EINES SOFTWARE-KODES<br />

• SOFTWARE CODE SIGNING SYSTEM AND<br />

METHOD<br />

• SYSTEME ET PROCEDE DE SIGNATURE<br />

PAR CODE<br />

(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Yach, David P., Waterloo, Ontario N2K 2N1,<br />

CA<br />

Brown, Michael S., Heidelberg, Ontario N0B<br />

1Y0, CA<br />

Little, Herbert A., Waterloo, Ontario N2T 2V8,<br />

CA<br />

(74) MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann,<br />

Paul-Heyse-Strasse 29, 80336 München, DE<br />

(62) 01973901.0 / 1 320 795<br />

(51) G06F 1/00 (11) 1 626 326 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05024663.6 (22) 20.09.2001<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(43) 15.02.2006<br />

(30) 21.09.2000 US 234152 P<br />

26.09.2000 US 2<strong>35</strong><strong>35</strong>4 P<br />

20.02.2001 US 270663 P<br />

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM UNTER-<br />

SCHREIBEN EINES SOFTWARE-KODES<br />

• SOFTWARE CODE SIGNING SYSTEM AND<br />

METHOD<br />

• SYSTEME ET PROCEDE DE SIGNATURE<br />

PAR CODE<br />

(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Yach, David P., Waterloo, Ontario N2K 2N1,<br />

CA<br />

Brown, Michael S., Heidelberg, Ontario N0B<br />

1Y0, CA<br />

Little, Herbert A., Waterloo, Ontario N2T 2V8,<br />

CA<br />

(74) MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann,<br />

Paul-Heyse-Strasse 29, 80336 München, DE<br />

(62) 01973901.0 / 1 320 795<br />

G06F 1/00 → (51) H01M 2/10<br />

G06F 1/12 → (51) G01R 31/00<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

G06F 1/16 → (51) H04N 5/64<br />

(51) G06F 1/26 (11) 1 691 252 B1<br />

H02J 7/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05003190.5 (22) 15.02.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

AL BA HR LV MK YU<br />

(43) 16.08.2006<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zum Aufladen<br />

einer aufladbaren USB-Vorrichtung<br />

• Systems and methods for charging a<br />

chargeable usb device<br />

• Systèmes et procédés pour charger un<br />

dispositif USB réchargeable<br />

(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Veselic, Dusan, Oakville, Ontario L6M 3N7,<br />

CA<br />

(74) MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann,<br />

Paul-Heyse-Strasse 29, 80336 München, DE<br />

(51) G06F 1/26 (11) 1 847 911 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07106307.7 (22) 17.04.2007<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 24.10.2007<br />

(30) 17.04.2006 JP 2006113748<br />

(54) • Elektronische Vorrichtung und diese verwendendes<br />

Steuerungsverfahren für eine<br />

externe Vorrichtung<br />

• Electronic device, and external device<br />

control method using said electronic<br />

device<br />

• Dispositif électronique et procédé de<br />

commande de dispositif externe utilisant<br />

ledit dispositif électronique<br />

(73) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko<br />

3-chome, Ohta-Ku, Tokyo 146-8501, JP<br />

(72) Inai, Kento, Ohta-ku Tokyo, JP<br />

(74) Hitching, Peter Matthew, et al, Canon Europe<br />

Ltd, 3 The Square Stockley Park Uxbridge<br />

Middlesex UB11 1ET, GB<br />

G06F 3/00 → (51) G05B 19/42<br />

G06F 3/023 → (51) H04M 1/725<br />

(51) G06F 3/033 (11) 1 179 768 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 01118370.4 (22) 27.07.2001<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 13.02.2002<br />

(30) 09.08.2000 DE 10038820<br />

14.09.2000 DE 10045436<br />

(54) • Computersystem mit einem Basisrechner<br />

und mehreren Bedienterminals<br />

• Computer system with a central computer<br />

and a plurality of control terminals<br />

• Système informatique avec un ordinateur<br />

central et une pluralité de terminaux de<br />

commande<br />

(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz<br />

2, 80333 München, DE<br />

(72) Weber, Konrad, 96155 Buttenheim, DE<br />

G06F 3/033 → (51) G06K 11/00<br />

(51) G06F 3/048 (11) 1 991 922 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07705872.5 (22) 13.02.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(43) 19.11.2008<br />

634<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

(86) IB 2007/050475 13.02.2007<br />

(87) WO 2007/102092 2007/37 13.09.2007<br />

(30) 07.03.2006 US 779428 P<br />

25.01.2007 US 627003<br />

(54) • PROGRAMMIERBARES TASTENFELD<br />

• PROGRAMMABLE KEYPAD<br />

• CLAVIER PROGRAMMABLE<br />

(73) Sony Ericsson Mobile Communications AB,<br />

Nya Vattentornet, 221 88 Lund, SE<br />

(72) HOLMBERG, Per, S-240 10 Dalby, SE<br />

(74) VALEA AB, Box 7086, 103 87 Stockholm, SE<br />

(51) G06F 3/06 (11) 0 913 763 B1<br />

G06F 11/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 98303129.5 (22) 23.04.1998<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 06.05.1999<br />

(30) 30.10.1997 JP 29920997<br />

(54) • Speicherplattenanordnung<br />

• Disk array device<br />

• Dispositif de réseau de disques<br />

(73) FUJITSU LIMITED, 1-1, Kamikodanaka 4chome,<br />

Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa<br />

211-8588, JP<br />

(72) Machida, Tatsuhiko, Nakahara-ku, Kawasakishi,<br />

Kanagawa 211-8588, JP<br />

(74) Stebbing, Timothy Charles, et al, Haseltine<br />

Lake LLP Lincoln House, 5th Floor 300 High<br />

Holborn, London WC1V 7JH, GB<br />

(51) G06F 3/06 (11) 1 782 176 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05770004.9 (22) 12.07.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 09.05.2007<br />

(86) US 2005/024586 12.07.2005<br />

(87) WO 2006/019700 2006/08 23.02.2006<br />

(30) 30.07.2004 US 903020<br />

(54) • SYSTEME, VERFAHREN , COMPUTER-<br />

LESBARES MEDIUM UND VORRICHTUNG<br />

ZUR SPEICHERVERWALTUNG UNTER<br />

VERWENDUNG VON NVRAM<br />

• SYSTEMS, METHODS, COMPUTER READ-<br />

ABLE MEDIUM AND APPARATUS FOR<br />

MEMORY MANAGEMENT USING NVRAM<br />

• SYSTEMES, PROCEDES, SUPPORT<br />

LISIBLE PAR ORDINATEUR ET APPAREIL<br />

POUR LA GESTION DE MEMOIRE AU<br />

MOYEN D'UNE MEMOIRE VIVE NON<br />

VOLATILE<br />

(73) UNITED PARCEL SERVICE OF AMERICA,<br />

INC., 55 Glenlake Parkway, N.E., Atlanta, GA<br />

30328, US<br />

(72) POTTEIGER, David, Pasadena, MD 21122,<br />

US<br />

(74) Chettle, Adrian John, et al, Withers & Rogers<br />

LLP Goldings House 2 Hays Lane, London<br />

SE1 2HW, GB<br />

G06F 3/06 → (51) G06F 11/10<br />

G06F 3/12 → (51) B41C 1/00<br />

(51) G06F 3/16 (11) 1 696 313 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06101149.0 (22) 01.02.2006<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 30.08.2006<br />

(30) 23.02.2005 CN 200510052565<br />

(54) • Ein Audiosignalumschaltgerät<br />

• An audio signal switching apparatus<br />

• Appareil de commutation d'un signal audio<br />

(73) ASUSTeK Computer Inc., 4F, No. 150, Li-Te<br />

Rd., Peitou, Taipei City, TW<br />

(72) Lin, Wei-Po, Taipei, TW<br />

Lin, Hsin-Tso, Taipei, TW

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!