28.12.2012 Views

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H02G) I.1(2)<br />

(51) H02G 3/30 (11) 2 224 567 A1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 10154484.9 (22) 24.02.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 25.02.2009 FR 0951186<br />

(54) • Haltekonsole und damit ausgerüsteter<br />

Kabelkanal<br />

• Support bracket and cable tray with such a<br />

bracket.<br />

• Console de supportage et chemin de câbles<br />

comprenant une telle console<br />

(71) Gewiss France SAS, Lieudit "le Bouleau",<br />

21430 Liernais, FR<br />

(72) Leguy, Claude, 21430, Marcheseuil, FR<br />

(74) Myon, Gérard Jean-Pierre, et al, Cabinet<br />

Lavoix Lyon 62, rue de Bonnel, 69448 Lyon<br />

Cedex 03, FR<br />

H02G 3/38 → (51) H02G 3/20<br />

H02G 9/12 → (51) H01R 13/523<br />

H02J 1/10 → (51) H02J 3/38<br />

(51) H02J 3/00 (11) 2 224 568 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10250345.5 (22) 26.02.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 26.02.2009 JP 2009044447<br />

25.01.<strong>2010</strong> JP <strong>2010</strong>013104<br />

(54) • Gitterverbindungsvorrichtung, Gitterverbindungssystem<br />

und Leistungsreglersystem<br />

• Grid interconnection device, grid interconnection<br />

system, and power control system<br />

• Dispositif d'interconnexion de grille, système<br />

d'interconnexion de grille et système<br />

de commande d'alimentation<br />

(71) Sanyo Electric Co., Ltd., 5-5, Keihan-Hondori<br />

2-chome Moriguchi-shi, Osaka 570-8677, JP<br />

(72) Itoh, Kazuo, Osaka 570-8677, JP<br />

Makino, Masahiro, Osaka 570-8677, JP<br />

Hirata, Toshiyuki, Osaka 570-8677, JP<br />

(74) Calderbank, Thomas Roger, et al, Mewburn<br />

Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS,<br />

GB<br />

(51) H02J 3/00 (11) 2 224 569 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10250<strong>35</strong>6.2 (22) 26.02.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 26.02.2009 JP 2009044452<br />

(54) • Gitterverbindungsvorrichtung und Leistungsreglersystem<br />

• Grid interconnection device and power<br />

control system<br />

• Dispositif d'interconnexion de grille et<br />

système de commande d'alimentation<br />

(71) Sanyo Electric Co., Ltd., 5-5, Keihan-Hondori<br />

2-chome Moriguchi-shi, Osaka 570-8677, JP<br />

(72) Itoh, Kazuo, Moriguchi-shi Osaka 570-8677,<br />

JP<br />

Makino, Masahiro, Moriguchi-shi Osaka 570-<br />

8677, JP<br />

Hirata, Toshiyuki, Moriguchi-shi Osaka 570-<br />

8677, JP<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(74) Calderbank, Thomas Roger, et al, Mewburn<br />

Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS,<br />

GB<br />

(51) H02J 3/28 (11) 2 224 570 A2<br />

H02J 15/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10153018.6 (22) 09.02.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 26.02.2009 US 393402<br />

(54) • System und Verfahren zur Verbesserung<br />

der Stromnetzstabilität<br />

• System and method for improving power<br />

grid stability<br />

• Système et procédé pour améliorer la<br />

stabilité du réseau électrique<br />

(71) General Electric Company, 1 River Road,<br />

Schenectady, NY 12345, US<br />

(72) Beaudoin, Ronald, Simpsonville, SC 29681,<br />

US<br />

(74) Bedford, Grant Richard, Global <strong>Patent</strong><br />

Operation - Europe GE International Inc. 15<br />

John Adam Street, London WC2N 6LU, GB<br />

(51) H02J 3/38 (11) 2 224 571 A1<br />

H02J 1/10 H02J 7/<strong>35</strong><br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08857910.7 (22) 25.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/071322 25.11.2008<br />

(87) WO 2009/072415 2009/24 11.06.2009<br />

(30) 04.12.2007 JP 2007313816<br />

(54) • STROMVERSORGUNGSSYSTEM<br />

• POWER SUPPLY SYSTEM<br />

• SYSTÈME D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE<br />

(71) Sharp Kabushiki Kaisha, 22-22, Nagaike-cho<br />

Abeno-ku, Osaka-shi Osaka 545-8522, JP<br />

(72) MATSUI, Ryoji, Osaka-shi, Osaka 545-8522,<br />

JP<br />

NISHIMURA, Kazuhito, Osaka-shi, Osaka<br />

545-8522, JP<br />

(74) Müller - Hoffmann & Partner, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Innere Wiener Strasse 17, 81667 München,<br />

DE<br />

(51) H02J 5/00 (11) 2 224 572 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10158769.9 (22) 24.09.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(30) 25.09.2007 US 960321 P<br />

06.11.2007 US 996191 P<br />

06.11.2007 US 996190 P<br />

08.11.2007 US 996253 P<br />

14.05.2008 US 71732 P<br />

(54) • Zentral gesteuerte Plattform zur induktiven<br />

Leistungsübertragung<br />

• Centrally controlled inductive power transmission<br />

platform<br />

• Plateforme de transmission d'alimentation<br />

inductive commandée de manière centrale<br />

(71) Powermat Ltd, Kiryat Hitkshoret, 90850 Neve<br />

Ilan, IL<br />

(72) Azancot, Yossi, 92628 Jerusalem, IL<br />

Ben-Shalom, Amir, 71700 Modiin, IL<br />

Greenwald, Oola, 90805 Mevasseret Zion, IL<br />

Leibovitz, Alfred, 49379 Petach Tikva, IL<br />

Rofe, Arik, 96224 Jerusalem, IL<br />

337<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

(74) Beck & Rössig <strong>European</strong> <strong>Patent</strong> Attorneys,<br />

Cuvilliésstrasse 14, 81679 München, DE<br />

(62) 08808083.3 / 2 201 581<br />

(51) H02J 7/00 (11) 2 224 573 A2<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09014260.5 (22) 14.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 27.02.2009 DE 102009010715<br />

06.05.2009 DE 102009021449<br />

(54) • Elektrisches Installationsgerät mit Ladegerät<br />

und Ablagemöglichkeit für Mobiltelefon<br />

• Electric installation device with charging<br />

device and storage option for mobile<br />

telephone<br />

• Appareil d'installation électrique doté d'un<br />

appareil de chargement et d'une possibilité<br />

de dépôt pour téléphone mobile<br />

(71) ABB AG, Kallstadter Strasse 1, 68309<br />

Mannheim, DE<br />

(72) Treude, Hans Jörg, 58638 Iserlohn, DE<br />

Heite, Christian, 58553 Halver, DE<br />

(51) H02J 7/00 (11) 2 224 574 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09153670.6 (22) 25.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Verfahren und System zur Erkennung von<br />

gefälschten Batterien<br />

• Method and system for detection of<br />

counterfeit batteries<br />

• Procédé et système de détection de<br />

batteries de contrefaçon<br />

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Winger, Lyall, Waterloo Ontario N2L 3W8,<br />

CA<br />

Boda, Mallikarjun, Waterloo Ontario N2L<br />

5R9, CA<br />

Brubacher, Jonathan, Waterloo Ontario N2L<br />

5R9, CA<br />

(74) Rickard, David John, et al, Ipulse 26<br />

Mallinson Road, London SW11 1BP, GB<br />

(51) H02J 7/00 (11) 2 224 575 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09153797.7 (22) 26.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur dynamischen<br />

Batterieverwaltungssteuerung in<br />

einer mobilen Kommunikationsvorrichtung<br />

• Method and apparatus for dynamic battery<br />

management control in a mobile communication<br />

device<br />

• Procédé et appareil pour le contrôle de la<br />

gestion dynamique de batterie dans un<br />

dispositif de communication mobile<br />

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Wu, Chee-Ming, Jimmy, Waterloo, Ontario<br />

N2L 5R9, CA<br />

Winger, Lyall, Kenneth, Waterloo, Ontario<br />

N2L 3W8, CA<br />

Book, Christopher, Simon, Waterloo, Ontario<br />

N2L 5R9, CA<br />

(74) Reichl, Wolfgang, et al, MERH-IP Matias<br />

Erny Reichl Hoffmann Paul-Heyse-Strasse<br />

29, 80336 München, DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!