Bulletin 2010/35 - European Patent Office

(H04L) II.1(1)
(43) 04.04.2007
(86) EP 2005/052780 16.06.2005
(87) WO 2006/003085 2006/02 12.01.2006
(30) 30.06.2004 DE 102004031945
(54) • VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG
EINER TABELLE MIT STATIONSSPEZIFI-
SCHER INFORMATION IN EINEM NETZ-
WERK VON VERTEILTEN STATIONEN UND
NETZWERKSTATION ZUR DURCHFÜH-
RUNG DES VERFAHRENS
• METHOD FOR PROVIDING A TABLE OF
STATION-SPECIFIC INFORMATION IN A
NETWORK OF DISTRIBUTED STATIONS,
AND NETWORK STATION FOR CARRYING
OUT THE METHOD
• PROCEDE DE CREATION D'UN TABLEAU
D'INFORMATIONS SPECIFIQUES DE STA-
TIONS DANS UN RESEAUX DE STATIONS
DISTRIBUEES, ET STATION RESEAU
DESTINEE A LA MISE EN OEUVRE DE CE
PROCEDE
(73) Thomson Licensing, 1-5, rue Jeanne d'Arc,
92130 Issy-les-Moulineaux, FR
(72) GLÄSER, Frank, 30163 Hannover, DE
KÖHLER, Ralf, 30455 Hannover, DE
BROCKE, Jens, 30880 Laatzen, DE
KNUTH, Kurth, 30457 Hannover, DE
(74) Meitinger, Thomas Heinz, et al, Bode Meitinger
Patentanwaltsgesellschaft mbH
Eduard-Schmid-Strasse 24, 81541
München, DE
H04L 12/28 → (51) H04W 88/16
(51) H04L 12/40 (11) 2 053 792 B1
H04B 3/54 H04L 25/00
(25) De (26) De
(21) 07020647.9 (22) 22.10.2007
(84) DE FR GB IT
(43) 29.04.2009
(54) • Busanschalteinheit zum Zwischenschalten
in eine Zweileiter-Stromschleife sowie
Messumformer, Stellungsregler und analoge
Ein- und Ausgabebaugruppe mit einer
solchen Busanschalteinheit
• Bus power-on unit for interconnecting in a
dual conductor current loop and measuring
transducer, positioner and analog input/
output component with such a bus poweron
unit
• Unité de raccordement de bus destinée à
l'intercalage dans une boucle de courant à
deux conducteurs ainsi que convertisseur
de mesure, positionneur et analogue, bloc
d'entrée et de sortie doté d'une telle unité
de raccordement de bus
(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz
2, 80333 München, DE
(72) Kort, Valentin, 76829 Landau, DE
(51) H04L 12/413 (11) 1 603 283 B1
H04L 12/417
(25) En (26) En
(21) 05300441.2 (22) 01.06.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE
SI SK TR
(43) 07.12.2005
(30) 04.06.2004 US 861519
(54) • Zugang zu einem geteiltem Kommunikationsmedium
• Access to a shared communication medium
• Accès à un milieu de communication
partagé
(73) Alcatel Lucent, 54, rue La Boétie, 75008
Paris, FR
(72) Ganti, Sudhakar, Kanata, Ontario K2K 3E5,
CA
Raahemi, Bijan, Ottawa, Ontario K1S 1R1, CA
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(74) Nicolle, Olivier, et al, Alcatel-Lucent Intellectual
Property & Standards 54, rue La Boétie,
75008 Paris, FR
H04L 12/417 → (51) H04L 12/413
H04L 12/437 → (51) H04L 12/24
(51) H04L 12/56 (11) 1 404 068 B1
H04W 4/00
(25) En (26) En
(21) 03021027.2 (22) 17.09.2003
(84) DE GB
(43) 31.03.2004
(30) 17.09.2002 JP 2002270715
17.02.2003 JP 2003038879
(54) • Datenmobilkommunikationssystem, Servervorrichtung
und Verfahren für die
Datenübertragung
• Mobile communication system, server
apparatus, and data transmission method
• Système de communication sans fil, serveur,
et procédé pour la transmission de
données
(73) NTT DoCoMo, Inc., 11-1, Nagatacho 2chome,
Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150, JP
(72) Nishimura, Kenji, NTT DoCoMo, Inc.,
Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150, JP
Igarashi, Ken, NTT DoCoMo, Inc., Chiyodaku,
Tokyo 100-6150, JP
(74) Viering, Jentschura & Partner, Postfach 22
14 43, 80504 München, DE
(51) H04L 12/56 (11) 1 428 361 B1
H04Q 11/04
(25) De (26) De
(21) 02776691.4 (22) 20.09.2002
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR
(43) 16.06.2004
(86) DE 2002/003538 20.09.2002
(87) WO 2003/026229 2003/13 27.03.2003
(30) 20.09.2001 DE 10146349
14.12.2001 DE 10161546
(54) • VERKEHRSBEGRENZUNG MITTELS
ZULÄSSIGKEITSPRÜFUNG FÜR EIN
PAKETORIENTIERTES VERBINDUNGSLO-
SES NETZ MIT QOS NIVEAU ÜBERTRA-
GUNG
• TRAFFIC RESTRICTION FOR A NETWORK
WITH QOS TRANSMISSION
• LIMITATION DE TRAFIC POUR RESEAU
AVEC TRANSMISSION A BON NIVEAU DE
QUALITE DE SERVICE
(73) Nokia Siemens Networks GmbH & Co. KG,
St. Martin Strasse 76, 81541 München, DE
(72) SCHRODI, Karl, 82538 Geretsried, DE
(51) H04L 12/56 (11) 1 438 811 B1
(25) En (26) En
(21) 01274619.4 (22) 26.10.2001
(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI
LU MC NL PT SE TR
(43) 21.07.2004
(86) EP 2001/012570 26.10.2001
(87) WO 2003/039079 2003/19 08.05.2003
(54) • PAKETVERMITTELTES DATENNETZ ZUM
TRANSFERIEREN VON DATENPAKETEN
MIT EINER VORBESTIMMTEN VERZÖGE-
RUNG UND MIT EINEM SOLCHEN
DATENNETZ AUSGESTATTETES FUNK-
KOMMUNIKATIONSNETZ
• PACKET SWITCHED DATA NETWORK FOR
TRANSFERRING DATA PACKETS WITH A
PREDETERMINED DELAY AND A RADIO
COMMUNICATION NETWORK EQUIPPED
WITH SUCH A DATA NETWORK
662
Patente
Patents
Brevets (35/2010) 01.09.2010
• RESEAU DE DONNEES A COMMUTATION
PAR PAQUETS PERMETTANT DE TRANS-
FERER DES PAQUETS DE DONNEES AVEC
UN RETARD PREDETERMINE, ET RESEAU
DE COMMUNICATION RADIO EQUIPE
D'UN TEL RESEAU DE DONNEES
(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164
83 Stockholm, SE
(72) VAN DER WAL, Arnoud, NL-5120 AA Rijen,
NL
(74) Valkonet, Rutger, et al, Algemeen Octrooi- en
Merkenbureau P.O. Box 645, 5600 AP
Eindhoven, NL
(51) H04L 12/56 (11) 1 557 985 B1
H04L 29/06 H04L 1/18
(25) Ja (26) En
(21) 03770074.7 (22) 31.10.2003
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK
TR
(43) 27.07.2005
(86) JP 2003/013984 31.10.2003
(87) WO 2004/040861 2004/20 13.05.2004
(30) 01.11.2002 JP 2002320129
(54) • Kommunikationssystem und Verfahren
• Communication system and method
• Système et procédé de communication
(73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,
Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP
(72) NANRI, Masahiko, Yokosuka-shi, Kanagawa
239-0847, JP
(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser
Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,
80802 München, DE
(51) H04L 12/56 (11) 1 722 516 B1
H04L 29/06
(25) En (26) En
(21) 05012338.9 (22) 08.06.2005
(84) DE FR GB
(43) 15.11.2006
(30) 10.05.2005 US 126464
(54) • Verfahren und System zur Verarbeitung
von ungeordneten Übertragungsprotokollsegmenten
in einem drahtlosen System
durch direkte Datenplatzierung
• Method and system for handling out-oforder
segments in a wireless system via
direct data placement
• Procédé et système de gestion des segments
de protocole de transport désordonnés
dans un système sans fil au moyen
de placement direct des données
(73) Broadcom Corporation, 5300 California
Avenue, Irvine, CA 92617, US
(72) Karaoguz, Jeyhan, 92606 Irvine, California,
US
Elzur, Uri c/o Broadcom Corporation, Irvine,
California 92618-7013, US
Bennett, James D., 92618-7013 Irvine, US
(74) Jehle, Volker Armin, et al, Bosch Jehle
Patentanwaltsgesellschaft mbH Flüggenstrasse
13, 80639 München, DE
(51) H04L 12/56 (11) 1 901 496 B1
(25) En (26) En
(21) 07011823.7 (22) 15.06.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(43) 19.03.2008
(30) 12.09.2006 EP 06019092
(54) • Verbindungsanpassung in Abhängigkeit
von der Kontrollsignalisierung
• Link adaptation dependent on control
signaling
• Adaptation de liaison dépendant de la
signalisation de contrôle