28.12.2012 Views

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(G02B) I.1(1)<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) NL 2008/050832 19.12.2008<br />

(87) WO 2009/078724 2009/26 25.06.2009<br />

(30) 19.12.2007 EP 0712<strong>35</strong>76<br />

(54) • VERFAHREN ZUR ENTNAHME MEHRERER<br />

PROBEN<br />

• METHOD FOR TAKING A PLURALITY OF<br />

SAMPLES<br />

• PROCÉDÉ DE PRÉLÈVEMENT D'UNE<br />

PLURALITÉ D'ÉCHANTILLONS<br />

(71) DSM IP Assets B.V., Het Overloon 1, 6411<br />

TE Heerlen, NL<br />

(72) SPRENKELS, Adrianus Joseph, NL-8243 BV<br />

Lelystad, NL<br />

BOMER, Johan Gerrit, NL-7482 HC Haaksbergen,<br />

NL<br />

INGHAM, Colin John, NL-6707 DW Wageningen,<br />

NL<br />

VAN HYLCKAMA VLIEG, Johannes Epeüs<br />

Theodoor, FR-78160 Marly le Roi, FR<br />

DE VOS, Willem Meindert, NL-6717 LM Ede,<br />

NL<br />

VAN DEN BERG, Albert, NL-7443 PC Nijverdal,<br />

NL<br />

(74) ten Haaft, Petrus, et al, DSM Intellectual<br />

Property Delft <strong>Office</strong> (600-0240) P.O. Box 1,<br />

2600 MA Delft, NL<br />

G02B 26/02 → (51) G02B 3/14<br />

G02B 27/00 → (51) G02B 5/00<br />

(51) G02B 27/18 (11) 2 223 180 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08730491.1 (22) 22.02.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) US 2008/054700 22.02.2008<br />

(87) WO 2009/082499 2009/27 02.07.2009<br />

(30) 25.12.2007 CN 200710125503<br />

(54) • MIKRODISPLAY-BILDGEBERSYSTEM UND<br />

VERFAHREN<br />

• MICRODISPLAY IMAGER SYSTEM AND<br />

METHOD<br />

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'IMAGEUR À<br />

MICRO ÉCRAN<br />

(71) Shenzhen TCL New Technology LTD, 5<br />

Industrial Ave (Middle) Shekou Shenzhen<br />

Guangdong 518067, CN<br />

(72) HALL, Estill, Thone, Jr., Fishers Indiana<br />

46037, US<br />

(74) Chamberlain, Alan James, Haseltine Lake<br />

LLP Redcliff Quay 120 Redcliff Street,<br />

Bristol, Avon BS1 6HU, GB<br />

G02B 27/64 → (51) G02B 3/14<br />

G02C 7/02 → (51) G02C 7/06<br />

(51) G02C 7/06 (11) 2 223 181 A2*<br />

G02C 7/02<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 08862414.3 (22) 03.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) FR 2008/052195 03.12.2008<br />

(87) WO 2009/077708 2009/26 25.06.2009<br />

(88) 27.08.2009<br />

(30) 05.12.2007 FR 0708499<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(54) • GLEITSICHTGLAS FÜR BRILLE MIT<br />

ZUSÄTZLICHEM BEREICH FÜR ZWI-<br />

SCHENSICHT<br />

• PROGRESSIVE LENS FOR OPHTHALMIC<br />

SPECTACLES, HAVING AN ADDITIONAL<br />

ZONE FOR INTERMEDIATE VISION<br />

• LENTILLE PROGRESSIVE DE LUNETTES<br />

OPHTALMIQUES AYANT UNE ZONE SUP-<br />

PLEMENTAIRE DE VISION INTERME-<br />

DIAIRE<br />

(71) Essilor International (Compagnie Générale<br />

D'Optique), 147 Rue de Paris, 94220<br />

Charenton le Pont, FR<br />

(72) GIRAUDET, Guillaume, F-94220 Charenton<br />

Le Pont, FR<br />

POULAIN, Isabelle, F-94220 Charenton Le<br />

Pont, FR<br />

(74) Cabinet Plasseraud, 52, rue de la Victoire,<br />

75440 Paris Cedex 09, FR<br />

G02F 1/13 → (51) G03B 21/14<br />

G02F 1/133 → (51) G09G 3/36<br />

(51) G02F 1/13<strong>35</strong>7 (11) 2 223 182 A1*<br />

F21K 7/00 G02B 6/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08852778.3 (22) 13.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) IB 2008/054753 13.11.2008<br />

(87) WO 2009/066205 2009/22 28.05.2009<br />

(30) 20.11.2007 EP 07121097<br />

(54) • RÜCKBELEUCHTUNGSSYSTEM UND<br />

ANZEIGEVORRICHTUNG<br />

• BACKLIGHTING SYSTEM AND DISPLAY<br />

DEVICE<br />

• SYSTÈME DE RÉTROÉCLAIRAGE ET DIS-<br />

POSITIF D'AFFICHAGE<br />

(71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />

1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />

(72) PIJLMAN, Fetze, NL-5656 AE Eindhoven, NL<br />

VISSENBERG, Michel, C., J., M., NL-5656 AE<br />

Eindhoven, NL<br />

(74) Bekkers, Joost J.J, et al, Philips Intellectual<br />

Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE<br />

Eindhoven, NL<br />

G02F 1/13<strong>35</strong>7 → (51) G03B 21/14<br />

G02F 1/1337 → (51) C09K 19/00<br />

(51) G03B 15/03 (11) 2 223 183 A2*<br />

H04N 5/2<strong>35</strong><br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08858436.2 (22) 08.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) IB 2008/055133 08.12.2008<br />

(87) WO 2009/074938 2009/25 18.06.2009<br />

(88) 13.08.2009<br />

(30) 11.12.2007 EP 07122892<br />

(54) • KAMERABELEUCHTUNGSVORRICHTUNG<br />

• CAMERA ILLUMINATION DEVICE<br />

• DISPOSITIF D'ECLAIRAGE POUR CAMERA<br />

(71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />

1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />

(72) KURT, Ralph, NL-5656 AE Eindhoven, NL<br />

MEIJER, Eduard, J., NL-5656 AE Eindhoven,<br />

NL<br />

SEKULOVSKI, Dragan, NL-5656 AE Eindhoven,<br />

NL<br />

VOGELS, Ingrid, M., L., C., NL-5656 AE<br />

Eindhoven, NL<br />

LIFKA, Herbert, NL-5656 AE Eindhoven, NL<br />

160<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

(74) Bekkers, Joost J.J, Philips Intellectual Property<br />

& Standards P.O. Box 220, 5600 AE<br />

Eindhoven, NL<br />

G03B 21/00 → (51) H04N 9/31<br />

(51) G03B 21/14 (11) 2 223 184 A1*<br />

H04N 5/74<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08857680.6 (22) 27.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) EP 2008/066280 27.11.2008<br />

(87) WO 2009/071481 2009/24 11.06.2009<br />

(30) 03.12.2007 DE 102007058086<br />

27.10.2008 DE 102008043189<br />

(54) • PROJEKTION MIT DYNAMISCHER<br />

ANPASSUNG DER BILDDATEN<br />

• PROJECTION HAVING DYNAMIC ADJUST-<br />

MENT OF IMAGE DATA<br />

• PROJECTION AVEC ADAPTATION DYNA-<br />

MIQUE DES DONNÉES D'IMAGE<br />

(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,<br />

70442 Stuttgart, DE<br />

(72) LOTHSPEICH, Timo, 71640 Ludwigsburg,<br />

DE<br />

KERSTAN, Christian, 71638 Ludwigsburg,<br />

DE<br />

HOGENMUELLER, Thomas, Palo Alto 94304,<br />

US<br />

(51) G03B 21/14 (11) 2 223 185 A1*<br />

G02B 19/00 G02F 1/13<br />

G02F 1/13<strong>35</strong>7<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09710499.6 (22) 04.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) JP 2009/000421 04.02.2009<br />

(87) WO 2009/101771 2009/34 20.08.2009<br />

(30) 15.02.2008 JP 2008034266<br />

(54) • OPTISCHES BELEUCHTUNGSSYSTEM<br />

UND BILDPROJEKTIONSVORRICHTUNG<br />

• ILLUMINATION OPTICAL SYSTEM AND<br />

IMAGE PROJECTION APPARATUS<br />

• SYSTÈME OPTIQUE D'ÉCLAIRAGE ET<br />

APPAREIL DE PROJECTION D'IMAGE<br />

(71) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko<br />

3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JP<br />

(72) INOUE, Chiaki, Tokyo 146-8501, JP<br />

(74) Weser, Wolfgang, Weser & Kollegen <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Radeckestrasse 43, 81245<br />

München, DE<br />

G03F 7/00 → (51) G02B 5/02<br />

(51) G03F 7/20 (11) 2 223 186 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08861584.4 (22) 09.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) NL 2008/050785 09.12.2008<br />

(87) WO 2009/078708 2009/26 25.06.2009<br />

(30) 17.12.2007 US 6073 P<br />

(54) • AUF DIFFRAKTION BASIERENDES ÜBER-<br />

LAGERUNGSMESSINSTRUMENT UND<br />

VERFAHREN<br />

• DIFFRACTION BASED OVERLAY METROL-<br />

OGY TOOL AND METHOD

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!