Cosmovisión mEsoAmERiCAnA - Universidad Mesoamericana

52
eRik boot
14 Cenote sagrado en Chichén itzá. Pintura de Frederick
Catherwood.
noche, do quiera que llegaban, erigian tres piedras
pequeñas y ponian en ellas sendos pocos del incienso y
ponianles delante otras tres piedras llanas en las cuales
echaban el incienso, rogando al dios que llamaban
Ekchuah [Ek’ Chuwah] los volviese con bien a sus
casas; y esto lo hacian cada noche hasta ser vueltos a sus
casas donde no faltaba quien por ellos hiciese otro tanto y
aun mas.
Que tenian gran muchedumbre de idolos y templos
suntuosos a su manera, y aun sin los templos comunes
tenian los señores sacerdotes y gente principal oratorios e
idolos en casa para sus oraciones y ofrendas particulares,
100 Manuscrito, 1566: fol. 22v.
y q[ue] tenian a Cuzmil [Cozumel] y [el] pozo de
Chicheniza [Chichen Itza] en tanta veneracion como
nosotros las romerias a Jerusalen y Roma y asi los iban a
visitar y ofrecer dones, principalmente a Cuzmil
[Cozumel], como nosotros a los lugares santos, y cuando
no iban, enviaban siempre sus ofrendas. Y los que iban
tenian tambien la costumbre de entrar en los templos de
relictos cuando pasaban por ellos a orar y quemar copal.
Tantos idolos tenian que aun no les bastavan los de sus
dioses pero no avia 100 animal ni sabandija a los que no
les hiciesen estatuas, y todas las hacian a la semejanza de
sus dioses y diosas. Tenian algunos pocos idolos de piedra
y otros de madera y de bultos pequeños, pero no tantos
como de barro. Los idolos de madera eran tenidos en
tanto, que se heredaban como lo principal de la herencia.
Idolos de metal no tenian porque no hay metal ahi. Bien
sabian ellos que los idolos eran obras suyas y muertas y
sin deidad, mas los tenian en reverencia por lo que
representaban y porque los habian hecho con muchas
ceremonias, especialmente los de palo.
Los mas idolatras eran los sacerdotes, chilanes,
hechiceros y medicos, chaces [chakes] y nacones
[nakones]. El oficio de los sacerdotes era tratar y enseñar
sus ciencias y declarar las necesidades y sus remedios,
predicar y echar las fiestas, hacer sacrificios y administrar
sus sacramentos. El oficio de los chilanes era dar al
pueblo las respuestas de los demonios y eran tenidos en
tanto que acontecia llevarlos en hombros. Los hechiceros
y medicos curaban con sangrias hechas en la parte donde
dolia al enfermo y echaban suertes para adivinar en sus
oficios y otras cosas. Los chaces [chakes] eran cuatro
hombres ancianos elegidos siempre de nuevo para
ayudar al sacerdote a hacer bien y cumplidamente las
fiestas. Nacones [nakones] eran dos oficios: el uno
perpetuo y poco honroso porque era el que abria los
pechos a las personas que sacrificaban; el otro era una
eleccion hecha de un capitan para la guerra y otras
fiestas, que duraba tres años. Este era de mucha honra.
Que hacian sacrificios con su propia sangre cortandose
unas veces las orejas a la redonda, por pedazos, y asi las
dejaban por señal. Otras veces se agujereaban las
mejillas, otras los bezos bajos; otras se sajaban partes de
sus cuerpos; otras se agujereaban las lenguas, al soslayo,