08.06.2013 Views

MEMORIAS DE LA ACADEMIA MEXICANA DE LA LENGUA

MEMORIAS DE LA ACADEMIA MEXICANA DE LA LENGUA

MEMORIAS DE LA ACADEMIA MEXICANA DE LA LENGUA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

168<br />

tarsicio herrera zapién<br />

Pues así escribe Ramón: “Y al asistir a sus trancos funestos –de la<br />

niña Worth– y su aciago trote, medí el abismo que aparta a las densas<br />

hermosuras cotizables, de la Venus prístina, revelada en el hexámetro<br />

virgiliano en tres vocablos intraducibles, que yo traduciría: ‘La diosa<br />

se manifestó por su marcha’ ”. 19<br />

19 R. López Velarde, “La fealdad conquistadora” (1917), en Don de febrero…, p. 437.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!