MEMORIAS DE LA ACADEMIA MEXICANA DE LA LENGUA

diez géneros versátiles de coros navideños
Joy to the world! The Lord is come.
Let earth receive her King.
Let ev´ry heart
prepare Him room
and heav´n and nature sing, (bis)
and heaven and heaven and nature sing.
2. Deck the halls with boughs of holly
Nostras domus exornemus,
lalala, lala, lala, lala.
gaudiosi cuncti stent,
lalala, lala, lala, lala,
animas atque exaltemus,
lalala, lalala, lalala.
Iesus iam nam natus est,
lalala, lala, lala, lala.
Anglia, s. xix
Adornemos nuestras casas,
lalalá, lalá, lalá, lalá,
llenos de felicidad,
lalalá, lalá, lalá, lalá,
y alegremos nuestras almas,
lalalá, lalalá, lalalá,
de Jesús por la bondad,
lalalá, lalá, lalá, lalá.
Deck the halls with boughs of holly,
falala, lala, lala lala,
´tis the season to be jolly,
falala, lala, lala lala,
don we now our gay apparel
falala, lalala, lalala,
troll the ancient yuletide carol,
falala, lala, lala lala.
311