23.08.2016 Views

PATRIMONIO ALIMENTARIO DE CHILE

Inventario%20Patrimonio%20Biob%C3%ADo%20FIA

Inventario%20Patrimonio%20Biob%C3%ADo%20FIA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PRODUCTO PREPARADO PATRIMONIAL<br />

HARINA <strong>DE</strong> TRIGO EN RAMA<br />

ANTECE<strong>DE</strong>NTES <strong>DE</strong> LA PREPARACIÓN<br />

La harina de trigo es un producto introducido por los<br />

españoles, e incorporada a la dieta mapuche, los cuales<br />

la llamaron rugo ( Jelves y Ñanco, s.f.; Medina, 1882;<br />

Molina, 1795; Sepúlveda, 2005). Medina (1882) explica<br />

que “usaban piedras de moler y dos especies de<br />

cedazos, para separar el salvado amchi de la harina flor<br />

achiul, conocían la levadura y fabricaban varias especies<br />

de tortas”.<br />

Juan Teodoro Inzunza, agricultor de San Juan,<br />

comuna de Yumbel, señala que desde su infancia, conoció<br />

la harina en rama, producto que hoy se asocia<br />

a la harina integral, caracterizada por el trigo molido<br />

que conserva todos los componentes del grano, flor y<br />

salvado (afrecho). Según cuenta, en un principio en<br />

la zona solo había dos tipos de molinos harineros de<br />

trigo, los de piedra rústica que usaban la fuerza del<br />

agua, y los que se impulsaban con tractor a parafina, y<br />

luego a petróleo. Ambos proveían de harina en rama<br />

a las familias campesinas. Él fue propietario de uno<br />

de estos molinos maquileros para harina en rama, y<br />

posteriormente adquirió un nuevo molino con cernidores<br />

para la producción de una harina más fina,<br />

denominada harina flor. “Aunque esta harina es de<br />

mejor calidad, nunca he dejado de moler la harina en<br />

rama, porque rinde más que la flor”.<br />

Cuenta que en los últimos años la molienda de<br />

estos tipos de harinas ha bajado de manera significativa.<br />

“Las familias de campo son más pequeñas o<br />

se han ido a la ciudad, y no se produce como antes<br />

las cosechas de trigo, rochel o grano de oro, los más<br />

cultivados por acá”. A los molinos industriales no les<br />

Foto de Claudio Quiroz<br />

103

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!