23.08.2016 Views

PATRIMONIO ALIMENTARIO DE CHILE

Inventario%20Patrimonio%20Biob%C3%ADo%20FIA

Inventario%20Patrimonio%20Biob%C3%ADo%20FIA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PREPARACIÓN PATRIMONIAL<br />

PAN <strong>DE</strong> PAPAS<br />

ANTECE<strong>DE</strong>NTES <strong>DE</strong> LA PREPARACIÓN<br />

El pan de papas es un alimento tradicional de la dieta<br />

mapuche (FAO-FUCOA, 2008; Molina, 1810). Elsa<br />

Huenchullán Namoncura, de Ponotro, comuna de Tirúa,<br />

y miembro de la comunidad mapuche-lafkenche<br />

José Antipí, indica que el pan de papas es parte de las<br />

costumbres y tradiciones mapuche, pero que está desapareciendo<br />

en su sector.<br />

CONSUMO Y MANERAS <strong>DE</strong> MESA<br />

“El pan de papas se sirve calentito, trozado, dentro de<br />

una panera, al centro de la mesa. Se le puede agregar<br />

margarina, mantequilla, queso, manjar, etc. Si es frito,<br />

se sirve igual como las sopaipillas. Es de consumo habitual<br />

en las comidas y antiguamente acompañaba las<br />

comidas de los trabajadores en el campo”.<br />

PREPARACIÓN<br />

Los ingredientes son 6 papas originarias o desireé, 1<br />

taza de harina en rama, flor o cruda común, 1 puño<br />

de manteca de cerdo, aceite para freír (opcional), sal.<br />

Para la preparación del pan de papas antiguamente<br />

se usaba la papa violeta, que era redonda, grande,<br />

de pulpa blanca y color violeta. Pero Elsa ahora usa<br />

papa desirée, pues explica que las papas originarias<br />

son cada vez más escasas y solo se encuentran en<br />

huertas caseras.<br />

Se lavan muy bien las papas, se pelan, se ponen<br />

a hervir en una olla con agua y sal a gusto. Una vez<br />

cocidas y estando aún tibias, se procede a molerlas<br />

muy bien como puré; luego se le agrega la manteca<br />

de cerdo y la harina en rama, ideal de trigo linaza.<br />

Se amasa para mezclar bien los ingredientes. La<br />

masa no lleva agua, levadura ni sal o salmuera. De<br />

inmediato se confeccionan los panes, con formas similares<br />

al pan de harina. Luego se cuecen al horno<br />

a leña. También se puede cocer al rescoldo. Para el<br />

consumo frito en aceite, se forman figuras iguales a<br />

las sopaipillas.<br />

Foto de Claudio Quiroz<br />

125

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!