23.08.2016 Views

PATRIMONIO ALIMENTARIO DE CHILE

Inventario%20Patrimonio%20Biob%C3%ADo%20FIA

Inventario%20Patrimonio%20Biob%C3%ADo%20FIA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PRODUCTO PREPARADO PATRIMONIAL<br />

CHUCHOCA<br />

Foto de Claudio Quiroz<br />

ANTECE<strong>DE</strong>NTES <strong>DE</strong> LA PREPARACIÓN<br />

La chuchoca es un alimento consumido por los<br />

mapuches desde la Antigüedad (Molina, 1788 y<br />

1810; Mösbach, 1930). La palabra chuchoca es quechua<br />

y en mapuche es cunarquen (Lenz, 1910). La<br />

chuchoca es el producto de la molienda gruesa del<br />

maíz tierno o choclo, previamente cocido y secado<br />

al sol. Los granos se muelen en piedra o molinillo<br />

(FAO-FUCOA, 2008). Se menciona como preparación<br />

tradicional de Ñuble (Catricheo, 1993). Elsa<br />

Huenchullán, de Ponotro, comuna de Tirúa, miembro<br />

de la comunidad mapuche-lafkenche José Antipí,<br />

dice que la chuchoca de maíz es muy típica para<br />

agregar a las cazuelas y para humitas y pasteles, pero<br />

que está desapareciendo en su sector.<br />

PREPARACIÓN<br />

Los ingredientes son choclos maduros y agua. Ella<br />

utiliza choclos de antiguas semillas de la zona que<br />

tienen un mejor sabor. “Antiguamente se usaba el<br />

diente de caballo o el de 7 corridas, que posee un<br />

sabor y textura muy agradable. Hoy se reemplaza por<br />

variedades modernas de choclos comprados, pero no<br />

tienen mucho sabor a choclo”.<br />

Se comienza por deshojar los choclos maduros,<br />

dejando sus hojas dobladas hacia atrás en la parte de la<br />

base del choclo. Se pone agua en una olleta grande de<br />

25 litros en el fogón. Una vez hervida, se introducen<br />

los choclos y pasado una hora, cuando están sancochados,<br />

se sacan del agua, se separan las hojas en dos<br />

fajos y se atan a un palo para ser colgadas al sol. Una<br />

vez secos los choclos, se cuelgan en la parte alta de la<br />

cocina a leña sobre un palo o listón.<br />

Al momento de requerir la chuchoca para cocinarla,<br />

se desgranan los choclos a mano, y luego se<br />

muelen en una piedra, o actualmente en el molinillo.<br />

El resultado de la molienda de la chuchoca se separa<br />

en dos, el fino para la preparación de humitas o pasteles,<br />

y el grueso es el que está destinado para sopas,<br />

principalmente para las cazuelas.<br />

CONSUMO Y MANERAS <strong>DE</strong> MESA<br />

La chuchoca de maíz se agrega a la cazuela de pava, de<br />

vacuno, cerdo o pollo, o sirve de base para las humitas<br />

y el pastel de choclo. Es consumida principalmente en<br />

invierno por toda la familia. “Es una preparación suave,<br />

con sabor a maíz. Es un alimento más sano y da<br />

más vigor”, indica Elsa.<br />

90

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!