23.08.2016 Views

PATRIMONIO ALIMENTARIO DE CHILE

Inventario%20Patrimonio%20Biob%C3%ADo%20FIA

Inventario%20Patrimonio%20Biob%C3%ADo%20FIA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PRODUCTO PREPARADO PATRIMONIAL<br />

HARINA <strong>DE</strong> PIÑÓN<br />

ANTECE<strong>DE</strong>NTES <strong>DE</strong> LA PREPARACIÓN<br />

La confección de harina de piñón es muy antigua y<br />

tradicional del pueblo mapuche (Latcham, 1936; Pardo<br />

y Pizarro, 2008), y como indica Molina (1810): “Se<br />

hace con ellos harina, más grata que la de las castañas,<br />

porque no es tan dulce y sí más nutritiva”.<br />

Emiliana Marihuán Ancanao, de origen mapuche-pehuenche,<br />

y dueña de la cafetería “Aroma de Piñón”<br />

en Villa Ralco, comuna de Alto Biobío, explica:<br />

“Nosotros nos criamos sin saber de la harina blanca, solamente<br />

la harina de piñón y la harina en rama”. Indica<br />

que la harina de piñón se ha ido perdiendo en la zona,<br />

“lo malo es que así también se pierde nuestra identidad.<br />

A la gente le es más fácil comprar la harina de trigo”.<br />

PREPARACIÓN<br />

Los ingredientes son: 1 kg de piñones para aproximadamente<br />

½ kg de harina de piñón. Emiliana recolecta personalmente<br />

los piñones que utiliza en sus preparaciones.<br />

Las fechas, en una primera temporada, van desde fines<br />

de febrero y hasta octubre. Luego, existe una período<br />

más breve en diciembre en que se recogen “los piñones<br />

de abajo de la nieve”. Estos últimos son más apetecidos,<br />

debido a que tendrían un sabor más intenso.<br />

Se comienza por tostar los piñones con cáscara<br />

en una callana, al fogón. Se retiran cuando la cáscara<br />

cambia de color o “cuando los piñones empiezan a<br />

saltar”, dice Emiliana. Luego se dejan enfriar y se les<br />

quita la cáscara para llevarlos al molinillo, graduando<br />

el tornillo a lo más fino posible.<br />

CONSUMO Y MANERAS <strong>DE</strong> MESA<br />

La harina de piñón se utiliza para preparaciones de<br />

pan amasado y sopaipillas, entre otras. Siempre es necesario<br />

acompañar la masa con harina de trigo para<br />

otorgarle mayor consistencia.<br />

Foto de Claudio Quiroz<br />

197

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!