L'analyse de l'activitÃ© dans l'enseignement et l'apprentissage d'une ...

More documents

Recommendations

Info

DEUXIEME PARTIE – RECHERCHES SUR LE TERRAIN DES TICE EN ERGONOMIECOGNITIVE DE LA LVEFrançoise RABY – HDR - Volume 1 - SynthèseFigure 14 - Le processus d’analyse du texte par Tropes [Gighlione et al., p. 87].Cette analyse est la phase interne, cachée du processus. Une fois cette analyseréalisée, le logiciel renvoie au chercheur les caractéristiques principales du texte, quise présentent sous la forme suivante :Figure 15 - Une visualisation de l’analyse du logiciel Tropes186
DEUXIEME PARTIE – RECHERCHES SUR LE TERRAIN DES TICE EN ERGONOMIECOGNITIVE DE LA LVEFrançoise RABY – HDR - Volume 1 - SynthèseLa référenceLe cadre situé en haut à gauche répond à la question : de quoi parle le texte ?C’est la question de la référence menée grâce à une analyse lexicométrique. Il y atrois niveaux de granularité distincts. Les deux premiers niveaux, appelés « universde référence », représentent le contexte avec respectivement 200 et 1000 classesd’équivalents (regroupement) sémantiques possibles. Le troisième niveau, appelé« références utilisées », peut comprendre jusqu’à 10 000 classes d’équivalents. Ileffectue des regroupements analogiques et inclut toutes les références nonrépertoriées dans les dictionnaires du logiciel, en particulier les noms propres. Lelogiciel regroupe ensuite les classes à l’intérieur d’un scénario 51 .Les métacatégories sémantiques : l’analyse pragmatiqueTropes effectue des statistiques sur la répartition en sous-catégories desmétacatégories sémantiques (par exemple, pour les verbes, le calcul portera sur larépartition des catégories « factif », « statif » et « réflexif »). Ces statistiques sontutilisées pour diagnostiquer les catégories de mots considérées comme les plusfréquentes et pour déterminer le style général du texte. Une sous-catégorie estconsidérée comme fréquente lorsque son taux d’utilisation dépasse largement cequ’on a l’habitude d’observer dans la langue concernée 3 . Par exemple, si plus de60 % des verbes utilisés dans un texte sont factifs, et si, dans la langue française, untexte comporte en moyenne 40 % de verbes factifs, alors la catégorie « factif » seraconsidérée comme fréquente. Le fait qu’une catégorie de mot soit considérée commefréquente ne constitue pas une anomalie langagière, mais plutôt un indicateur du type dediscours observé. Par exemple, l’utilisation d’une grande quantité de joncteurs decause (parce que, puisque, car...) et de condition (si, au cas où...) indique que le51 Malheureusement, le terme scénario n’a rien à voir ici avec la manière dont on conçoit lesscénarios, même avec ses variantes dans le domaine des TICE [Mangenot, 2006, 2009 ; Doc. 29,p. 242].187
Page 1:
Université Stendhal - Grenoble 3L
Page 7:
The astronomer may speak to you of
Page 10 and 11:
PRÉSENTATION DU DOSSIERDocument de
Page 12 and 13:
SOMMAIRE DES TRAVAUXDocument de syn
Page 14 and 15:
SOMMAIRE DES TRAVAUXDocument de syn
Page 16 and 17:
Document de synthèse - Françoise
Page 18 and 19:
TABLE DES MATIERESDocument de synth
Page 20 and 21:
INTRODUCTIONDocument de synthèse -
Page 22 and 23:
INTRODUCTIONDocument de synthèse -
Page 24 and 25:
PREMIÈRE PARTIE - UN PARCOURS, LA
Page 26 and 27:
Page 28:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Figure 2 - Une méthodologie dynami
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
1 Tâche à réaliserCôtéprescrip
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
DEUXIEME PARTIE - RECHERCHES SUR LE
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144: DEUXIEME PARTIE - RECHERCHES SUR LE
Page 193: DEUXIEME PARTIE - RECHERCHES SUR LE
Page 205 and 206: TROISIEME PARTIE - RECHERCHES SUR L
Page 231 and 232: TROISIEME PARTIE : RECHERCHES SUR L
Page 245 and 246:
TROISIEME PARTIE : RECHERCHES SUR L
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
CONCLUSIONFrançoise RABY-HDR Volum
Page 290 and 291:
BIBLIOGRAPHIE282
Page 292 and 293:
CURRICULUM VITAEFrançoise RABY-HDR
Page 294 and 295:
Page 296 and 297:
Page 298 and 299:
Page 300 and 301:
Page 302 and 303:
Page 304 and 305:
Page 306 and 307:
Page 308 and 309:
Page 310 and 311:
show all

L'analyse de l'activitÃ© dans l'enseignement et l'apprentissage d'une ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?