The New Testament in Tarifit - Tifinagh script

100
lPukkam d ijeLliden x ssibbet inu d chadet i nitni. 10 Var umezwar
ittxeÃÃ ad itwabarreP lexbar aÃebPan di marra legnus. 11 Xmi kenniw
i Va ggewden Pima ad kenniw sellmen, war kessim amnus qbel zi min i
Va tinim, war tPissifem ca, maca min mma d awem i Va immewcen di
tsaooet nni, siwlem zzayes, minzi war teLlim d kenniw i issawalen
maca d ArruP Iqeddsen. 12 Umas ad isellem umas i lmewt d babas ad
isellem mmis uca ad tekkar tarrawt x lwalidin nnes uca ad ten nVen. 13 Ad
kenniw carhen marra x ssibbet n yisem inu. Maca wenni i Va iÃbaren al
aneggar, wanita ad itwassenjem.
14
Xmi i Va tÇarem nnoi n wareyyeb, min xef tuVa issawal umkacaf
Danyal, ittbedda mani war ittxeÃÃ ad ibedd - wenni iVrin ad
ifhem - lexdenni ittxeÃÃ i inni iLlan di Yahudiyya ad arewlen Var
idurar, 15 u wenni iLlan x tzeqqa war d ihekkwi ca Var taddart u
war ittidef ca Pima ad iksi ca zi taddart nnes, 16 u wenni iLlan deg
iyyar war d ittoiqib ca Pima ad iksi arruÄ nnes. 17 Uct x tinni
iLlan s ddeyset d tinni issuÏuÄent deg wussan nni. 18 ÇÇaLlem Pima
war tettili tarewla nwem di lmecta, 19 minzi deg wussan nni ad din
tili ict n lePÃart i war tuVi amecnaw nettat zeg wami ixleq Arebbi
ddunnit al lexxu uca war tettili oemmarà oawed. 20 Mala Arebbi war
issemÇi ussan nni, war tnejjem ula d ict n arrimet, maca di ÏÏweo
n yinni itwaxÄaren inni i ixÄar netta, aqqa issemÇi ussan nni.
21
Xenni mala inna awem ijjen ‘Aqqa LmasiP da niV aqqa-t diha’, war
t ttamnem. 22 Minzi ad d kkaren imasiPen issxarriqen d imkacafen
issxarriqen, ad ggen leolamat d lmuojizat Pima, mala izemmar, ad
sseVwan inni itwaxÄaren zi Arebbi. 23 Kenniw maca PÄam! Aqqa marra
nniV awem t qbel.
24
Maca deg wussan nni awarni lePÃart nni ad tebbarcen tfuct uca
taziri war tetticc oad ÏÏya nnes, 25 itran ad d wÄan zeg ujenna uca
ÃÃulaÏat i iLlan deg ujenna ad twassenhezzen. 26 Xenni ad Çaren Mmis
n bnadem ittas-d deg iseynuten s jjehd d uouLli ameqqran. 27 Lexdenni
ad issekk lmalakat nnes uca ad iyru inni itwaxÄaren zzayes zi
areboa isemmiÄen zi ÏÏarf aneggaru n tmurt Var ÏÏarf aneggaru n
ujenna.
28
Lemdem zeg wartu n tazart amettil-a: xmi i Va dewlen lefruo
nnes ad areÄben uca tifray ad ffVent, xenni ad tessnem aqqa anebdu
yiweÄ-d. 29 Ammu oawed ula d kenniw, xmi i Va tÇarem timeslayin-a
13:25 Ica. 13:10; 34:4
MARKU 13