18.01.2015 Views

The New Testament in Tarifit - Tifinagh script

The New Testament in Tarifit - Tifinagh script

The New Testament in Tarifit - Tifinagh script

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TABRAT i IoIBRANIYYEN 10<br />

409<br />

aqqa VarneV ij n ukehhan d ameqqran x taddart n Arebbi, 22 ejj<br />

aneV xenni ad nqarreb s wul n tidett, di ttiqqet n liman, s wul<br />

itwassizedgen s urucci zi tnefsect taoeffant uca s arrimat<br />

nneV issirden s waman iÃfan. 23 Ejj aneV ad ncebbar di chadet n<br />

usitem nnebla mma ad narjij, m<strong>in</strong>zi d wenni iwaoden d aÃdiq 24 uca ad<br />

nePÄa ijjen wenneÄni Pima ad negg ul deg wayawya Var tayri u Var<br />

lexdayem tiÃebPan<strong>in</strong>, 25 war nejji ca tamesmunt nneV am mammec nnumen ca<br />

zzayneV, maca ad nessemPeÄ ijjen wenneÄni, mahu oad xmi i Va tÇarem<br />

aqqa ass nni yiweÄ-d. 26 M<strong>in</strong>zi mala nexÄa neomada awarni mma neÏÏef<br />

tamusna n tidett, xenni war teqqim oad tVarÃt x ddnub, 27 maca<br />

araji n lPisab d loabuq n tmessi tenni i Va iccen leodyan. 28 Mala<br />

Ped ad ibÄel ttawrat n Musa, ad itwaneV nnebla arePmet x chadet<br />

n tnayen niV tlata n lechud. 29 MecPal i Va yili oad uweddeb ktar i<br />

di tfekkarem ad isdaheLl wenni tuVa ioeffsen x Mmis n Arebbi<br />

u tuVa iPesseb idammen n loahd i zi tuVa itwaqeddes d taxmuji<br />

u xenni issePqar ArruP n nniomet 30 M<strong>in</strong>zi nessen wi <strong>in</strong>nan “Antaqem i<br />

necc umi iLla, necc ad t xeLlÃeV!” uca oawed “Sidi ad iPkem aydud<br />

nnes.” 31 Sseod d abarcan i wenni i Va iwÄan deg ifassen n Arebbi<br />

iddaren. 32 Maca fekkarem deg wussan iodun, m<strong>in</strong> di, awarni lami<br />

twarezment tiÏÏaw<strong>in</strong> nwem, tuVa kenniw tarebbum amenVi ameqqran n<br />

uweddeb, 33 zeg ij n uVezdis lami kenniw arr<strong>in</strong> d afurrej n lefÄiPet<br />

d lePÃart uca x uVezdis nneÄni lami kenniw tcarcem ak-d <strong>in</strong>neÄni umi<br />

daysen itwagg ammu kifkif. 34 M<strong>in</strong>zi teksim amnus x snasel <strong>in</strong>u uca<br />

tqeblem akecceÄ n wagra nwem s lefraPet, tessnem belli Varwem<br />

agra icna i war ifenn<strong>in</strong> deg ijenwan. 35 War neÏÏarem ca taryast nwem<br />

tenni Var teLla ict n lmunet temVar. 36 M<strong>in</strong>zi ÃÃbar ittxeÃÃa kenniw,<br />

Pima xenni ad teÏÏfem lwaod am teggem m<strong>in</strong> ixs Arebbi. 37 M<strong>in</strong>zi<br />

drus n lweqt i d<strong>in</strong>ni uca wenni i d Va yasen ad ixecc uca war<br />

ittoeÏÏal ca. 38 Maca amseggad s liman ad iddar, maca mala ismeP<br />

dayes, war zzayes ifarreP leomar <strong>in</strong>u. 39 Maca necc<strong>in</strong> war neLli ca<br />

zeg <strong>in</strong>ni idewlen Var Äeffar Var txessart, maca zeg <strong>in</strong>ni ittamnen<br />

al Va awÄen Var usenjem n leomar.<br />

10:30 Til. 32:35,36<br />

10:38 Hab. 2:3-4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!