18.01.2015 Views

The New Testament in Tarifit - Tifinagh script

The New Testament in Tarifit - Tifinagh script

The New Testament in Tarifit - Tifinagh script

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

288<br />

TABRAT i IRUMANIYYEN 4<br />

as-d umi tuVa nnebla axtan, Pima ad yili d tababat i marra <strong>in</strong>ni<br />

yumnen umi nitni nnebla axtan, Pima ad asen-d tetwaPseb tsegda<br />

oawed, 12 uca Pima ad yili d tababat i y<strong>in</strong>ni s wextan, war iLli i<br />

y<strong>in</strong>ni iLlan s wextan waha, maca gguren oawed deg isuraf n liman n<br />

jedditneV Ibrahim umi tuVa nnebla axtan. 13 M<strong>in</strong>zi lwaod i Ibrahim<br />

niV i zzarioet nnes belli ad yili d awrit n ddunnit, war t iksi ca<br />

zi ttawrat, maca zi tsegda n liman. 14 M<strong>in</strong>zi mala <strong>in</strong>ni zi ttawrat d<br />

iwriten, aqqa liman ixessaren ula d lwaod ibeÄlen. 15 Aqqa ttawrat<br />

tettalu lVaÄab, xenni mani war teLli ttawrat, war d<strong>in</strong> iLli ula d<br />

axeÏÏu. 16 S uyenni tettili s liman, Pima ad tili s nniomet, maPend ad<br />

yili lwaod nican i qao zzarioet, war iLli i y<strong>in</strong>ni iLlan zi ttawrat<br />

waha, maca oawed i <strong>in</strong>ni iLlan zi liman n Ibrahim, wenni d tababat n<br />

marra idneV, 17 am mammec tura “Aqqa ggiV cek d tababat i waÏÏas<br />

n legnus” zzat i Arebbi wenni zi tuVa yumen netta, wenni issnekkaren<br />

imett<strong>in</strong>en d wenni ittlaVan m<strong>in</strong> war iLl<strong>in</strong> axmi iLla. 18 Waxxa iqÄeo as<br />

layas, aqqa yumen s usitem, Pima ad idwel d tababat i waÏÏas n<br />

legnus am mammec itwannan<br />

“Ammu i Va tili zzarioet nnek”. Amz. 15:5<br />

19<br />

Liman nnes war tuVi iÄoef, aqqa netta war d yarri ca taynit umi d<br />

tedwel arrimet nnes temmut am tuVa Vares olaPal meyya n iseggwusa,<br />

ula umi immut uoeddis n Sara. 20 Netta tuVa war icekk ca di lwaod<br />

n Arebbi am ijjen nnebla liman, maca imPeÄ di liman nnes, iwca aouLli<br />

i Arebbi. 21 TuVa issen nican belli m<strong>in</strong> zzayes tuVa iwaod netta,<br />

izemmar ad t igg tanya. 22 X uyenni oawed liman<br />

“ItwaPseb as-d d tasegda”. Amz. 15:6<br />

23<br />

Maca war turi di ssibbet nnes waha “ItwaPseb as-d d tasegda”,<br />

24<br />

maca oawed di ssibbet nneV, <strong>in</strong>ni d asen t-id i Va itwaPseb,<br />

<strong>in</strong>ni yumnen deg wenni d issnekkaren SiditneV zeg imett<strong>in</strong>en, 25 wenni<br />

itwasellmen di ssibbet n ddnub nneV uca itwassnekkar-d Pima ad<br />

aneV isegged.<br />

4:17 Amz. 17:5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!