The New Testament in Tarifit - Tifinagh script

TABRAT TAMEZWARUT i IKURINTIYYEN 14, 15
325
Aobad n tmesmunt i arebbi ad yili s usettef
26
Mammec xenni, a awmaten Mala tmunem, kul ijjen zzaywem ad Vares
yili ij n usebbiP niV ict n tVuri niV ij n usargeb niV ij n yiles
niV ij n ufessar. Ejj ad yili marra i lebni. 27 Mala din Ped issiwel
s ij n iles, ejj iten ad ssiwlen s tnayen niV s waÏÏas tlata yidsen
uca kul ijjen zzaysen s nnubet nnes, xenni ijjen ad ifessar. 28 Uca mala
war din iLli wi izemmaren ad ifessar, ad isqar netta di tmesmunt,
ad issiwel i yixef nnes u i Arebbi. 29 Ad ssiwlen imkacafen s
tnayen niV tlata uca inneÄni ad Pekmen. 30 Uca mala wenneÄni iqqimen din ad
itwassargeb x ca, xenni ad isqar umezwar. 31 Minzi tzemmarem ad
tkacfem awalen n Arebbi marra ijjen awarni wenneÄni, Pima marra ad
lemden uca ad daysen itwagg wul marra. 32 Uca arruPat n imkacafen,
aqqa-tent sadu imkacafen, 33 minzi Arebbi war iLli d Arebbi n
uxarweÄ maca n lehna, amecnaw di marra timesmunin n imqeddasen
34
tusi-d x temVarin nwem ad ssusment di tmesmunin, minzi war d
asent ismiP ad ssiwlent, maca icuwwar asent ad ÏÏaoent am mammec
teqqar oawed ttawrat. 35 Uca mala xsent ad lemdent ca, ad sseqsant
iryazen nsent di taddart nsen, minzi war d tusi i temVart ad
tessiwel di tmesmunt. 36 Ma zeoma iffeV-d zzaykent awal n Arebbi
NiV yiweÄ-d Varwem waha 37 Mala Ped ittVil as d amkacaf niV d
bnadem arruPani, ad ioqel mliP belli min d awem ttariV, aqqa-tent
d tiweÃÃa n Sidi. 38 Maca mala Ped ijhel, ijhel waha. 39 Ammu xenni,
a awmaten, njebdem Var ukacaf, war mennoem ca awal s ilsawen. 40 Ad
imsar marra s ladab u s usettef.
15
Tanukra n LmasiP
1
Xenni ad kenniw ssargbeV, a awmaten, lexbar aÃebPan wenni d
awem barrPeV, d wenni tqebblem, x minxef tbeddem, 2 i zi
i Va tetwassnejmem oawed mala teÏÏfem dayes am mammec d awem
t barPeV, niV axmi zeoma tumnem baÏel. 3 Minzi amezwar sseoduV
awem-d min tuVa ÏÏfeV necc s yixef inu, aqqa LmasiP immut x ddnub
nneV olaPsab min izemmen deg idlisen, 4 aqqa itwanÄel uca itwassnekkar
deg wass wiss tlata olaPsab idlisen, 5 uca iÄhar-d Var Sifas,
xenni Var tenoac n imePÄaren. 6 Awarni as iban-d i tiwwa n xemsa meyya
n wawmaten deg umur d ijjen, aÏÏas zzaysen oad ddaren uca inneÄni
aqqa ÏÏÃen. 7 Awarni as iÄhar-d i Yaoqub, xenni i marra imazanen. 8 Uca