The New Testament in Tarifit - Tifinagh script

268 LEXDAYEM N IMAZANEN 21, 22
UÄuf n Bulus di taddart iqeddsen
27
Umi iggur seboa n wussan ad qÄan, Çrin t Wudayen n Asiya di
taddart iqeddsen, ssenhezzen lgens, Parten xas s ifassen, 28 sVuyyun
“A kenniw, a iryazen n Israyil, Vawlem Var twiza! Wa d bnadem wenni
isselmaden iwdan marra Äidd i weydud u Äidd i ttawrat u Äidd i
wemcan-a uca issidef-d oawed Iyunaniyyen Var taddart iqeddsen uca
issexmaj amcan iqeddsen.” 29 Minzi tuVa izwaren akis Çrin Trufimus
Afasusi di tendint, ittVil asen belli Bulus issiweÄ it-id Var
taddart iqeddsen. 30 Tandint marra thaj uca iwdan dduqqzen-d, Parten
x Bulus, jarren t barra i taddart iqeddsen, lexdenni belloent
tiwwura. 31 Am arezzun nitni ad t nVen, yiweÄ lexbar Var ukumandar
n ubaÏayun, aqqa Urcalim amen tekmel txarweÄ. 32 Lexdenni yiwyi-d
ioeskariyyen d iqebÏanen n loeskar inni x meyya uca uzzlen Varsen.
Alami Çrin nitni akumandar d loeskar, ssbedden ad wten Bulus.
33
Xenni iqarreb Vares ukumandar, iÏÏef it, yumur ad t carfen s
tnayen n snasel, isseqsa min iona netta d min tuVa igga. 34 Jar lVaci
aqqa din ijjen ittlaVa ammu u wenneÄni ammu. Lami war izemmar ad
t issen nican zi ssibbet n lharaj, yumur ad t awyen Var lqecla.
35
Alami d yiweÄ Var ddruj, imsar belli ioeskariyyen arbun t
x ssbab n ddPas ameqqran n lVaci, 36 minzi iwdan tuVa Äeffaren,
sVuyyun “Kksem t zeg webrid!” 37 Alami gguren ad nedhen Bulus Var
daxel n lqecla, inna i ukumandar “Ma iPiqq ayi ad ac iniV ca” Inna
as “Ma tessned tayunanit 38 Ma war iLli d cek d AmiÃri wenni iggin
aVuwweV qbel ussan-a, indeh akis areboa alef n yeryazen d iqettalen
Var lexla” 39 Inna Bulus “Necc d aryaz d Uday zi Tarsus, ict n
tendint di Kilikiya i war itwissnen drust u necc ttareV zzayek
ttesriP Pima ad ssiwleV ak-d iwdan.” 40 Umi d as ismeP, ibedd
Bulus x ddruj, iceyyar s ufus Var iwdan. Umi arsin qao, issiwel
akisen s iles n toibranit tutlayt n Wudayen, iqqar ...
22
Bulus ittdafao x yixef nnes
1
“A iryazen tawmat d ibabaten, slem i min d awem i Va iniV
x udafeo inu.” 2 Umi slin, aqqa issawal akidsen s yiles n
toibranit, qqimen sqaren oad ktar. Xenni inna 3 “Necc d ij n bnadem d
Uday, xelqeV di Tarsus di Kilikiya, maca arebbiV di tendint-a,
twasslemdeV Var iÄaren n Gamaliyal olaPsab tidett nican n ttawrat n