O Atlântico Açoriano - Musa - Universidade Federal de Santa Catarina

entram de novo, até o vigia também. Por isso que eu disse que leva sete: Ele leva seis
quinhões de cada canoa e mais um dele pela vigia.
211
Além dos quinhões dos camaradas, outros quinhões são separados para os ajudantes de
ocasião, normalmente crianças e adolescentes, ou mesmo turistas e também para as viúvas da
comunidade:
Jair – Depois tem outro quinhão ainda. Tem os ajudantes, né? Não é camarada, é ajudante.
Tão ali na praia e ajudaram a puxar a rede. Às vezes, até eles fizeram mais força do que o
próprio camarada, que nem molhou a roupa (risos). É que ele se aproveita. Por ele ser
camarada, vai receber de qualquer jeito. Então, às vezes, ele nem faz tanto esforço do que
aquele que tá ali pra ajudar, pra fazer força, se molhou, se sujou, tudo. Então aquele ganha
uma tainha. Pode ser qualquer pessoa. E tem as tainhas das viúvas, né? As viúvas são aquelas
senhoras que já tiveram os maridos que eram pescadores e hoje elas têm direito, no lugar dos
maridos que já não tão mais na lista, a ganhar uma tainha como viúva.
Quando perguntei ao meu informante se o patrão da canoa era também um camarada,
ele respondeu que o patrão será um camarada se trabalhar pesado como os outros, passando a
ter direitos adicionais sobre o pescado, além da sua cota:
Jair – O patrão pode ser um camarada, mas aí ele tem direito a várias regalias. Por exemplo,
os caras que remaram na canoa, eles têm direito a escolher as maiores tainhas do lanço. Então
se ele [o patrão] remou na canoa, que é um trabalho pesado, ele tem direito. Em cada lugar
varia. Se for 500 tainhas, eles vão lá e pegam uma cada um, pegam na hora, além do quinhão
que ele vai ganhar depois, mas ali eles já pegam na hora. As gordas ele já escolhe. Como o
vigia também. Ele vai lá e tira uma bem grande. O vigia vai ganhar depois a sua parte, mas na
hora que puxou a canoa, ele tem direito de chegar ali, olhar aquela maior e... Essa aí nem
entra na contagem e ninguém pode chiar. Ninguém nem chia. É por isso que nós chamamos
de tainha da remagem, tainha da vista, tainha do cabo. Todos eles têm direito. Quanto mais
matar, mais eles tiram ali.
Observo que o cálculo em torno dos direitos e deveres aponta para uma retórica ou
ideal de igualdade – no sentido de todos serem, a princípio, camaradas ou iguais. Essa
disposição para a igualdade entre os pescadores parece viabilizar, eticamente toda a
organização hierárquica das camaradagens, hierarquia necessariamente requerida em face de
uma jornada que, para ter sucesso, vai exigir coordenação, proteção mútua e estabilidade da