Den mänskliga tragedin — stora versionen - fritenkaren.se
Den mänskliga tragedin — stora versionen - fritenkaren.se
Den mänskliga tragedin — stora versionen - fritenkaren.se
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
den statsmakts fel som mördade min broder, och den statsmakten är tsaren, som<br />
understöds av den kyrka som alla ryssar tror på. I Guds namn stöder kyrkan tsaren.<br />
Men tsaren lät avrätta min helgonrene broder, och därför är tsaren ond, och en ond<br />
makt kan inte stödjas av någon Gud som är god. Därför finns det ingen Gud som är<br />
god. Därför tvingar mig logiken att bli en övertygad ateist.<br />
Det tsaristiska Ryssland måste falla. Alla arbetar för det ändamålet. Dostojevskij<br />
och Tolstoj har båda predikat tsarmord, och så höga profeter lyssnar alla till. Leo<br />
Tolstoj dog exkommunicerad från kyrkan. Han följde hellre utvecklingen än kyrkan,<br />
som följer tsaren ner i graven. Leo Tolstoj har visat vägen för oss: revolutionen måste<br />
komma, kommunismen måste <strong>se</strong>gra, och tsarväldet måste gå under.<br />
Klarast blev mitt kall för mig under mina tre år som förvisad i Sibirien. Där fann<br />
jag min hustru utan vars stöd jag aldrig skulle kunna vara den jag är och arbeta så hårt<br />
som jag gör.<br />
Och nu är timmen slagen. <strong>Den</strong> gamla världsordningen är inflammerad av en<br />
politisk världsbrand som kommer att vräka alla monarkier och imperier ner i<br />
rännstenen. När Europa har brunnit upp kommer det bara att finnas vi socialister<br />
kvar, och oss kommer då hela världen att tillhöra. Alla monarkistiska traditioner, all<br />
adel, tradition och hävd, all reaktionär religion, all feminin kultur och finess kommer<br />
att förtäras i denna världsbrand, som endast vi kommer att överleva, vi socialister,<br />
som kommer att sprida proletariatets diktatur över världen.<br />
Tyskland, du vet inte vilken tjänst du gör världen med att låta mig pas<strong>se</strong>ra genom<br />
ditt land hem till Ryssland. Genom din hand giver du Ryssland och hela världen den<br />
revolution som näst efter Ryssland kommer att uppsluka dig och därefter hela<br />
världen. Du låter mig pas<strong>se</strong>ra igenom dig för att du tror att jag skall påskynda<br />
Rysslands politiska sammanbrott. Det skall jag också göra, men så fort det är<br />
genomfört följer <strong>se</strong>dan ditt sammanbrott och därefter hela världens.<br />
Jag är åter i Sankt Petersburg efter nästan halva mitt liv i exil. Revolutionen kan<br />
börja.<br />
Kerenskij, sonen till min ungdomstids välgörare, påstår att jag är en tysk agent,<br />
bara för att jag önskar ersätta hans vacklande demokratiska regering med en fastare<br />
proletariatdiktatur. I teoretiskt av<strong>se</strong>ende har han rätt. Jag är en direkt efterföljare till<br />
Martin Luther och Karl Marx. För kvinnors och mats skull vände Martin Luther ett<br />
helt folk mot den världsmakt som var den tidens kyrka, i materialismens namn gjorde<br />
Karl Marx ett personligt uppror mot världsordningen, utan vilket jag aldrig skulle ha<br />
känt mig kallad till att fortsätta i samma stil. Ja, jag är en hängiven materialist och<br />
ateist som önskar avskaffa all religiös övertro och vräka hela världens tillfälliga<br />
ordning över ända. Som sådan är jag mera lik de handlingskraftiga tyskarna än de<br />
fromma godtrogna undergivna ryssarna.<br />
Och människan är nu en gång sådan att hon hellre vill ha mat, kläder och tak över<br />
huvudet än böcker, sagor och något att dyrka, och det att utnyttja detta självklara<br />
faktum är vad som kallas realpolitik. Det är krasst, men det är det enda politiska<br />
förfaringssätt som någonsin för framgång med sig.<br />
Kerenskijs demokratiska idealism är sympatisk och ädel, men den ger inte folket<br />
kläder, mat och tak över huvudet. <strong>Den</strong> offrar folket för hedern. Men jag är den som<br />
offrar hedern för folket.<br />
Kerenskij, du har misslyckats. Nu är det min tur. Proletärer, Ryssland är ert! Jag<br />
giver er det! Er tillhör allt vad som finns i Ryssland med alla dess pengar och ägor.<br />
Alla penninglån som regeringar före min har tagit utomlands avskriver jag härmed, ty<br />
även alla andra länders kapitalistiska system måste ju en dag falla. Inte en kopek är<br />
Ryssland mera skyldig någon, ty jag efterskänker hennes skulder.<br />
127