Den mänskliga tragedin — stora versionen - fritenkaren.se

onödig utan dum, vansinnig och omänsklig. Så länge vi inte är i England är vi för
honom som blott råttor, boskap och arbetsmaskiner.
Nu har Millward, Muspratt och Churchill rymt. Jag visste att någon eller flera
skulle göra det förr eller senare. Tre män har nu vågat göra vad alla har drömt om att
göra under hela den senaste månaden. Alla hoppas att de modiga skall lyckas
undkomma. Alla önskar dem med hela sitt hjärta lycka till. Måtte de klara sig!
William Bligh går omkring som en rabiatisk engelsk bulldogg. Han är fly
förbannad, och ingen vågar gå nära honom. Ja, William, se ditt verk! Din skola, din
uppfostran av oss och din sjöbefälstaktik är det som har bragt en officer och två
matroser på flykt, och mer än hälften av alla ombord skulle gärna ha följt deras
exempel. De flesta av oss avundas de tre rebellerna och prisar deras tilltag. Du är inte
den enda initiativtagaren ombord. Din hänsynslöshet och din hårdhänthet, dina
brister, din okunnighet och mest av allt din fatala brist på människokännedom, din
oförsiktighet, ditt slarv och dina omänskligt kortsynta och brutala metoder och över
huvud taget din totala oförmåga att ens kunna umgås med dina medmänniskor har
lett till detta myteri. Ty ett myteri är det, om ock det är litet. Men det kan leda till mera
allvarliga sådana, om du fortsätter med att vara kapten Bligh, kapten Bligh.
Det var när Thomas Hayward hade vakten som de avundsvärda gav sig iväg.
Stackarn, han sitter bakom lås och bom och släpps inte ut igen förrän om en månad,
och då får han antagligen prygel så att mer än bara ryggen blir flådd. Men det kan han
behöva, den inbilske elakingen, som gör sig till ovän med alla. Han är en osympatisk
uppkomling och opportunist som skulle förråda vem som helst utan skrupler om det
bara gagnade hans egen ställning.
Om jag också skulle fly? Om jag skulle smita i land till Maimiti en natt och stanna
hos henne och avslöja för Tahitiborna att den krasse och brutale tönten kapten Bligh
inte alls är kapten Cooks son, som han utger sig för att vara, och därigenom vända
Tahiti mot engelsmännen? Det vore rätt åt kapten Bligh men orätt mot de andra
ombord och mot England.
Det är som om kapten Bligh inte alls vore en engelsman. Han är andligt sett mera
lik en grym spansk galärslavskapten, en ohyfsad rå amerikan eller en barbarisk
negerdiktator. Han säger aldrig tack för någonting. Han har aldrig bett någon om
ursäkt ens för de mest flagrant begångna misstag och orättvisor. Han uppskattar och
uppmuntrar aldrig någon eller något men kritiserar jämt och visar ständigt sitt
missnöje med allt och alla. Dock är det egentligen bara sig själv som han inte är nöjd
med, och det har han minsann skäl till att inte vara.
Efter tre veckor kom rymlingarna tillbaka. De var trötta på att leva som fredlösa,
ständigt jagade av både infödingar och vita och prisgivna åt naturens nyckfulla
godtycke. Jag kan inte låta bli att förakta dem. Lämnar man någonting för att det är fel
så kommer man inte tillbaka till det. De borde ha genomfört sitt sunda och helt
befogade företag och aldrig kommit tillbaka. Nu får kapten Bligh bara ännu större
anledning till att framhäva sina neroanska later. Deras återkomst betyder att de
accepterar Blighs orättvisa, och en orätt sak får man aldrig falla till föga för. Churchill
fick två dussin rapp av Blighs skorpiongissel den niosvansade katten, och Muspratt
och Millward fick vardera fyra dussin. Det var ohyggligt. Med sådana metoder störtar
man omkull imperier, kapten Bligh, i stället för att bygga upp dem.
Jag kan inte bli fri från minnet av gamle Bacchus jordfästning. Aldrig hatade jag
kapten Bligh mera än då. Bacchus var medelpunkten för all mänsklighet ombord. All
värme och glädje, all munterhet och alla leenden, alla goda skämt och hjärtliga skratt
kom alltid från doktor Bacchus välfrekventerade lilla hytt och hade nästan alltid
honom själv som sin upprinnelse. Och kapten Bligh läste begravningsritualen torrt och
utan inlevelse så känslolöst som möjligt, utan extra avskedsord och så kort och snabbt
som möjligt, som om den gamle doktorns liv och förtjänster för honom var lika med
191