Den mänskliga tragedin — stora versionen - fritenkaren.se

försöka hindra oss. Vi ber er att försöka förstå våra argument, att besinna ert
världspolitiska agerande och att i framtiden bemöta oss som de bröder till er vi alltid
har varit, fastän ni har försökt göra oss till tjänare. Vi har tjänat er av pur vänlighet och
aldrig av fri vilja.
Er vän, M. G.
Gud vet att jag aldrig ville detta. I hela mitt liv har jag med religiösa medel
kämpat för ett fritt och enat Indien styrt under Guds befäl. Indien har efter trettio års
kamp blivit fritt, men den friheten går nu under i blodigt inbördeskrig. Indiens enhet,
som alltid var en självklarhet under engelsmännens tid, har krossats av fanatikernas
inbördes trätor. Aldrig mera kommer Indien att kunna bli en nation. Minst fyra
kommer hon att sönderfalla i: det buddhistiska Burma, det buddhistiska Ceylon, det
hinduisitiska Indien och det fanatiska Pakistan. Och kriget mellan de toleranta
hinduerna och de fanatiska muslimerna har endast börjat. Efter trettiosju års kamp har
jag äntligen nått mitt mål: ett självständigt Indien, men detta självständiga Indiens
verklighet hånskrattar mig rakt i ansiktet. Så länge dessa folk var under engelsmännen
slogdes de mot dem, och nu när engelsmännen är borta slåss de med varandra.
Må Indien splittras och delas och sönderfrätas av sig självt över min döda kropp!
En ungersk balettdansör:
– Du är duktig, Lajos. En dag när du är stor kanske du blir lika stor som Nijinskij.
– Det är det jag hoppas på.
– Det var inte lite det!
Lajos lärare smålog.
– Hur går det i skolan, Lajos? Har du hittat något älsklingsämne redan?
– Ja, historia.
– Jaså! Läser ni historia i klassen redan?
– Nej, jag läser på egen hand.
– Jaså, och vad läser du om då?
– England och Grekland. När jag är stor ska jag resa till dem bägge två.
– Som världsberömd balettdansör?
– Just precis!
Lajos och hans far har gått upp till Fiskarbastionen där de står och ser ut över sin
stad.
– Se denna stad, min pojke. Jag lovar dig att ingen stad i världen är vackrare än
denna vår Donaudrottning Budapest. Jag har rest överallt i Europa, jag har sett Paris,
London, Rom, Wien, Florens och Venedig, men ingen av dem kan mäta sig med vår
huvudstad. Väx upp omsorgsfullt, min pojke, ty av ödet är du gynnad att växa upp i
världens vackraste stad.
Jag tycker dock inte om att du nödvändigt vill bli balettdansör. Du borde bli en
säker affärsman i stället, som jag. Du kommer av en av vårt lands anrikaste familjer,
och du borde visa dig värdig ditt namn med att bli någonting bättre än en dansör.
Men eftersom du är envis och eftersom jag älskar dig kommer jag alltid att hjälpa dig
med vad du än gör.
– Vad är en nazist, pappa?
– En nazist är en äkta idiot.
– Är Mussolini en nazist?
– Nej, Mussolini är reko, fast han umgås alltför mycket med avskummet Hitler.
– Är Hitler en nazist?
144