Den mänskliga tragedin — stora versionen - fritenkaren.se

han inte förstod mig. Gregorius IX var denne man som lärde mig att hata kyrkan och
all etablerad kristen skenhelighet.
Jag gav dock igen och jagade bort honom från Rom. Tyvärr lät han sig förnedras
utan vidare och slog sig ner i Avignon varifrån han framgångsrikt fortsatte att
bekämpa mig. Först uppviglade han hela Italien mot mig med Milano, Bologna,
Verona, Bergamo och alla de andra mäktiga städerna, och sedan gjorde han alla mina
furstar i Tyskland till upprorsmän. Nästan i ett slag var hela världen från Sicilien till
Östersjön inklusive Frankrike vänd emot mig. Vad annat kunde jag göra än försvara
mig själv och ge igen med blod och järn? Endast en dåre bekämpar inte olyckan så gott
han kan.
Dessa påvar blev sedan i sin hysteri mer och mer absurda i sina vanvettiga
övergrepp. För att finansiera sina krig mot mig kom de på idén att sälja avlat, att alltså
lova syndernas förlåtelse till vem som helst mot betalning, vilka brott syndaren än
hade begått. Avlat kunde till och med utlovas i förväg, innan synderna eller brotten
hade begåtts, mot en extra kryddad betalning. Det var alltså rena mutsystemet enkom
anstiftat för att korrumpera hela kyrkan och för att förvandla kyrkan till en firma för
systematiskt bedrägeri i avsikt att lura och utsuga hyggliga mänskor, som såg sig
nödsakade att falla till föga för denna kyrkliga utpressning, då kyrkans
helvetespredikningar ju skrämde dem från vettet med sina löften om evig skräck i
helvetet, om de inte gav kyrkan sina sista sparade pengar.
Innocentius IV hette despoten på påvestolen som slutligen ordnade så att min
älsklingsson togs till fånga vid Fossalta. Allt är påvarnas fel. Jag var lycklig en gång
och världens furste nummer ett. Allt har sedan gått förlorat till följd av påvarnas
intriger, stämplingar och blodiga makttörst. Allt är påvarnas fel. Världen idag är i
upplösningstillstånd till följd av vad påvarna har gjort för att reducera min makt. Om
allt går åt helvete efter min död så är det inte mitt fel utan påvarnas. Jag ville aldrig
göra en mänska något för när. Allt vad jag någonsin ville var att få leva i fred med mitt
underbara hov på Sicilien. Jag önskade aldrig krig, och allt vad jag ville när jag drog ut
i fält var blott att försvara mig och min rätt mot påvarnas infernaliska orättvisa och
hatiska övervåld. Varför vände sig hela världen emot mig? Vad gjorde jag för fel? Min
Gud, varför övergav du mig?
Kublai Khan:
Sällsamma ting är det som denne Marco Polo berättar. Tänk, att det i dessa fjärran
europeiska länder finns så mycket kultur och livlighet, konst och handelsutbyte! Jag
har det intrycket av Europa att världens mest energiska och fantasirika människor
måste bo där och att de i sanning är värda att studeras. Ingenting har glatt mig mera
under min långa regeringstid än just mötet med denne exotiske västerlänning, som för
oss berättar så sällsamma saker om sitt Venedig och konsthantverkarna, köpmännen,
styrelseskicket och guldsmederna där, vilket för oss har öppnat en helt ny värld.
Min värld är på väg att upplösas. Jag ensam ärvde och lyckades sammanhålla
min farbror Djingis Khans väldiga rike, men efter mig kommer det att gå under. Mina
arvtagare kommer att skifta det mellan sig, och det gamla Kina, den store kejsar Tai-
Tsungs dynamiska och oerhört framstående välordnade kulturland, kommer gradvis
att gå mot sin undergång. Men denne Marco Polo har för mig öppnat perspektivet om
att Europa i framtiden kan komma att överträffa oss.
59