16.07.2013 Views

Den mänskliga tragedin — stora versionen - fritenkaren.se

Den mänskliga tragedin — stora versionen - fritenkaren.se

Den mänskliga tragedin — stora versionen - fritenkaren.se

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Metamorfo<strong>se</strong>n från människa till rytande vilddjur har fullbordats. Det finns absolut<br />

ingenting mänskligt kvar hos honom. Han är en vrålande vettvilling som snart<br />

återigen jagar kvinnorna liksom tigrar jagar villebråd. Han måste avlivas, vilket inte är<br />

lätt, då hans fysik så har härdats att gevärskulor inte längre biter på honom eller<br />

åtminstone inte vållar honom mera skada än att vilka sår och skador som helst snart<br />

läker sig på honom. I veckor är han kolonins onda ande och terrordiktator vars<br />

hu<strong>se</strong>ringar och kvinnorov ingen kan sova om nätterna av rädsla för, innan Young och<br />

Smith slutligen gemensamt genom list lyckas expediera honom med att bakifrån klyva<br />

skallen på honom så att blodet gör det hus väggar, tak och golv röda som han lurats in<br />

i för den handgripliga avrättningen genom extra väl slipad yxa. Så slutar Matthew<br />

Quintal, människan som blev till vilddjur genom att först bli till myterist och<br />

upprorsman och <strong>se</strong>dan inte kunna leva i frihet utan att bli alkoholist, våldtäktsman<br />

och mördare. Han hörde inte till de ytterst få utvalda människor som kan handskas<br />

med friheten utan att bli fördärvade.<br />

Nu sänker sig äntligen friden över ön. Young är svårt astmasjuk och lär Smith att<br />

läsa innan han dör. En dag lämnar Young Alexander Smith ensam kvar som vit man<br />

på ön med Bountys Bibel som enda engelska sällskap. Men friden har nu kommit till<br />

ön för att stanna, och när ett fartyg för första gången efter Bounty kommer till ön<br />

nästan tjugo år efter myteriet är den vad Christian ville ha den till: en blomstrande<br />

koloni av lyckliga barn i ett paradis som ingen världslig ondska, makt eller politik kan<br />

rå på. Och Alexander Smith kan då underhålla den amerikanske kaptenen från<br />

skeppet Topaz, som då kommer i land, med den sanna historien om alla de lidanden,<br />

mödor och tragedier som genomgicks för att uppnå detta Guds välsignade paradis<br />

och dess tillstånd av äntligen oantastlig lycka.<br />

Och den amerikanske kaptenen kan berätta om allt det som har hänt ute i världen<br />

<strong>se</strong>dan myteriet: om den <strong>stora</strong> franska revolutionen, som bröt ut bara några månader<br />

efter myteriet, och om alla de katastrofala krig som detta tragiska uppror mot kultur,<br />

tradition och samhälle bar i släptåg; men vad är den franska revolutionen med alla<br />

dess univer<strong>se</strong>lla blodigheter och skändligheter, terrordiktaturer och världskrig, vad är<br />

den ryska revolutionen med dess tiotals miljoner offer, och vad är den socialistiska<br />

revolution, som förvandlade Tyskland till ett monsterland som lade en hel värld i<br />

ruiner, mot det lilla men långt mer <strong>mänskliga</strong> och koncentrerade drama, som<br />

utspelade sig på det vackra skeppet Bounty i slutet av april 1789, och som vi själva, en<br />

handfull vanliga enkla engelsmän, fick vara med om? Vårt <strong>mänskliga</strong> uppror mot<br />

kapten Blighs dumhet och småaktighet, orättvisa och kortsynthet var i sin problematik<br />

större, djupare och vä<strong>se</strong>ntligare än någon av de världskri<strong>se</strong>r i form av revolutioner var<br />

som kom efter oss, som om vår personliga och privata uppgörel<strong>se</strong> med kapten Blighs<br />

justitiemordsorienterade rättvisa var embryot till alla liknande och mera<br />

världsomfattande revolutioner <strong>se</strong>nare.<br />

Och jag med min ande kan äntligen skiljas från ön och lämna dess gravar i fred<br />

och dess framtid åt engelsktalande polynesier med bibliska namn. Men jag skiljs<br />

endast från historien med det slutordet, att det inte var värt att offra så mycket och<br />

lida så mycket bara för att åstadkomma ett jordiskt paradis. Paradi<strong>se</strong>t var faktiskt ett<br />

faktum redan när vi kom till Pitcairn, och <strong>se</strong> hur det gick för dem som fick leva i detta<br />

paradis och hur paradi<strong>se</strong>t påverkade dem! Om de inte söp ihjäl sig så mördade de<br />

varandra!<br />

Och <strong>se</strong> på kapten Cooks paradis Tahiti! När vi kom dit var det alltjämt ett oförstört<br />

paradis, men bara tjugo år efter myteriet var Tahiti en sorgens ö med ett decimerat och<br />

av europeiska sjukdomar infekterat folk, som såg på sina halveuropeiska avkomlingar<br />

med djupaste sorg och melankoli och stukat levnadsmod. Det är andar, spöken,<br />

vålnader och minnen av för länge <strong>se</strong>dan döda personer, som Minarii, Matthew<br />

243

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!