посібник “Як зберегти школу у власній громаді: керівництво до дії”

60
5i. Дія шкіл чи інших установ, переданих у відповідності з пунктом
5 g, регулюється тими самими положеннями, що існують для регулювання
діяльності державних шкіл та інших установ, що адмініструються
юридичними особами, які не є одиницями місцевого самоврядування, або
фізичними особами, за винятком випадків, описаних у пунктах 3-5 статті
58.
5j. Одиниця місцевого самоврядування зобов’язана взяти назад у
своє адміністрування ту школу чи іншу установу, що була раніше передана
під управління юридичній особі, що не є одиницею місцевого
самоврядування, або фізичній особі, якщо ці особи не виконали
розпорядження, про яке йдеться в статті 34 пунктах 1 або 2, порушують
закон або умови провадження школи або установи, зазначені в угоді, про
яку говориться у пункті 5g. У цьому випадку договір припиняється з дати
повернення школи до одиниці місцевого самоврядування.
5k. Юридична особа, що не є органом місцевого самоврядування,
або фізична особа, яка планує утримувати державну школу або установу
відповідно до угоди, згаданої в пункті 5g, не має права ліквідувати цю
школу або установу; на прохання цієї особи одиниця місцевого
самоврядування, яка передавала цю школу або установу, бере на себе
утримання цієї школи в порядку, зазначеному в угоді, про яку говориться
у пункті 5g.
5l. Місцева влада зобов’язана повідомити протягом шести місяців
до передачі школи або іншої установи під управління юридичній особі, що
не є одиницею місцевого самоврядування, або фізичній особі,
співробітникам і профспілковій організації дату передачі школи або
установи, причини цієї передачі, правові, економічні і соціальні наслідки
для працівників і нові умови роботи та оплати праці.
5m. Вчителі протягом трьох місяців після отримання інформації,
зазначеної в пункті 5l, можуть зробити заяву про відмову від переходу до
школи або установи, що передається під управління юридичній особі, що
не є одиницею місцевого самоврядування, або фізичній особі.
5n. Подання заяви, згаданої в пункті 5m, призводить до розірвання
трудових стосунків з причин, окреслених у пункті 1 статті 20 Закону від 26
січня 1982 р. – Хартії Вчителя, з дня передачі школи чи установи, якщо
тільки вчитель до дати припинення трудових стосунків не виразив свою
згоду на перехід до іншої школи або установи, що адміністровані органами
місцевого самоврядування.