Norsk-lappisk ordbog

Binding 94 B j æ 1 d c
njirttom; 11, jukkalastem5 jiikkel-
(Jæbme; 12, boaskadæbme ; 13, gie-
jnardæbme; 14, gaddadastemj 15,
gorrain; 16, liankkim; 17, goddem;
18, giddiml; 19, faggadallam; 20,
hæibbom.
Bindes, v. Sv. cadnot.
Bindenaal, s. goddemnallo.
Bindsel, s. 1, canatas; 2, cad-
nastak; 3, gudejo.
Sv. 1, cadnes; 2, kudjo.
Birk, s. 1, soakkej 2, flammet
Birk, badv.
Sv. 1, soke; 2, padva.
Birkehrænde,s, soakkemuorak.
Sv. sokkemuor.
Birkesaft, s. soakkcmaillhe.
Sv. 1, sokemale; 2, malecace.
Birkeskov,s. 1 , soakkevuovdde ;
2, en liden Birkeskov paa en Iløi,
moarast.
Sv. sokesk.
Biskop, s. bispa.
Sv. biskop.
Bis lat/, fæskar.
Bismer, s. bismar.
Sv. bissniar.
Bispevielse, s. bispabasotubme.
Bistaa, v. bælostct.
Sv. pelencuojot.
Bistand, s. 1, bælostæbmc; bæ-
lostus; 2, vække.
Sv. vekke.
Bister, adj. moarrai.
Sv. assmak.
Bistert, adv. moarrat.
Bisterhed, s. moarraivuot.
Bitte, adj. se liden.
Bitter, adj. 1, ba6, et bittert
Lærjemiddel, baca dalkas. Blive
biller, baccaget. Gjøre biller, bac-
cagattet.
Sv. 1, bicces, biccok; 2, bricCcs,
briccok; 3, briskokf 4, cib3es, cib-
3ok5 5, hardcs. Småge bittert, 1,
briccahet, det Vand sma(jer bittert,
tat cace briccaha; 2, cib3itet. Anse,,
holde for biller^ briccahet, Jlenne-
sket anser Døden for bitter, ahnas
briccaha jabmemeb.
Bittert, adv. baccaget.
Bi tier he dy s. 1, bac, taale denne
Ferdens Bitlerhed, gillat dam mailme
baccag; 2, bacaviiot; 3, buoššo,
altid er du bitter, ale doii læk buo-
sost.
Bitterlig, o. s. v., se bitter.
Bivaane, v. fidnat, fidnadet, bivaane
en Forsamling, coaggaiiæmest
fidnat, fidnadet.
Bivaanelse, s. fidnam; fidnadæbme.
Bjerg, s. 1, varre. Sneen hai
hvitnet Bjergene, miiota læ vielgo-
daltam varid.
Sv. 1,' vare, et skovbevoxet ellei
et i Nærheden afen Skov beligijen
de Bjerg, vardo ; 2, et spidst Bjerg
saulo.
Bje rg art, varreslai.
Bjerge, v. 1, gagjot5 2, bjergi
sig, birggit, han vil neppe bjerge si<
med en T/ener, illa birgistuvv;
ovtain balvvalegjin; man kan neppi
bjerge sig for Hede, illa birggin
lakkai læ bakkavuodast.
Sv. 1, kajot; 2, birget.
Bje rgn ing , s. 1, gagjom; 2, birg-
gini.
Bjergryg, s. varresælgge.
Sv. 1, kor; 2, cavelk; 3, skovlø
Bjergryg, hvor Fjeldene ophøre
valle, valle kece vareh.
^j^^'f, s. nosskam.
Bjæffe, v. nossket.
Bjælde, s. 1, divg; 2, biell».
Sv. 1, kolk; 2, or; 3, tivl; 4!
bj ællo. Som er forsynet med BjceUe,
bjællokes, en Ko som har B'ælle,
bjællokes kossa.