Norsk-lappisk ordbog

Slang
luS. juoiiastedin; 2, Stang til at
ænge Fisk paa, vacas; va330s; 3,
'lang til Sildefiskeri, værtlde ; 4,
rdda; 5, holg; 6, stagcro; 7, hurtaak,
urtastak, Slangen, hvorpaa
]rgdekrogen anbringes^ 8, balkas,
f^værstangen, Tværstokken over uriistak,
hvorpaa Skjæringen hænger;
, holde
en Slangen, bidel, nakka-
H olbmust.
Sv. 1, cuolgo; 2, trappo; 3, stag-
d; 4, staura; 5, halgo.
Stange, v. 1, guolljot; 2, var-
etet; 3, stange Ttenderne, soallot.
tanges, 1, skullit, lienene stanges,
irvak skullik; skulicet.
Sv. 1, muolvet; 2, corvi nortetet;
-skurbetet.
Stangen, Stangning, s. 1, guol-
jiii; 2, vargetæbme; 3, soalloni. 1,
.tullim; 2, skulicæbme.
Slank, s. 1, bahha, baca hagja;
ivr ; 3, guodn.
Sv. 1, haikes; 2, pahas habja.
Stans. s. orrom, orostæbme.
Stanse, v. 1, cuj^il^ uo33astet,
?/ stansede noget med Vinden, bieg
lOjjasti-, 2, orrot, Arbeidet maaUe
anse, barggo ferti orrot; orostet,
,!i« stansede ikke nogetsteds før kan
mi did, i orostam gosagen audal
3 dokke bodi; han stansede lier (i
'o^enj, dasa girjest orosli; 3, bisidet,
naar man stanser lidt under
[wsningen, go obnus lokkadedin bisidasla;
bissanet; 4, caggaset, han
ansede paa Vejen, caggasi gæino
a. Stanse, J, caggat, jeg gik for
' stanse Barnene, inanniin manaid
iggamen; 2, uo33astattet, naar Gud
anser, brinqer Stormen til at stanse,
» Ibmel cuo33astatta mailme j 3,
"ostattet, han stansede mig paa
aden, uo33aslatti, oroslatfi niuo
Ijoi; han maatlc stanse med Ar-
651 Stats Kill; c
beidet, son bargos ferti orostaltel; 4,
bissidattet, Punktum bringer til at
stanse i Læsningen, punktum bissi-
datta, orostatta lokkam; bissanattel;
5, caggasattet.
Sv. 1, orrojet; 2, stanse i Talen,
kakkalustet haleine.sne. 1, ro33etel;
2, kanoket.
Stansen, Slansninq, s. 1, cU'>^-
3im; cuo33astæbme; 2, orrom; oro-
stæbme; 3, bissidæbme^ bissanæbme;
4, caggasæbme. 1, caggam; 2, cuo^-
Jastattem; 3, orostaltem; 4, bissi-
dattem, bissanattem; 5, caggasattem.
Stas, s. l,hærv, hærvva ; 2, hær-
vasvuot; 3, cii], det er kuns til Stas,
dat læ dusse hærv, ciri ditti; A, gjøre
Stas af en, goargost adnet guoimes;
5, sidde paa Stas, joavdelassan orrot,
cokkat.
Sv. hærv.
Stase, v. 1, hærvaid adnet 3 2,
goargostaddat.
Stasen, s. goargostaddam.
Staselig, adj. 1, goarggad; 2,
hærvva, staselige Klæder, hærvva-,
gorgis biftasak.
Sv. hevok.
Stat, s. valdegodde.
Sv. rik.
Statsanliggende, s. 1, vald-
degodde fidno; 2, -ašse; 3, -gasska-
vuot.
Statsbygning, s. valddegodde
rakadus.
Statsforandring , s. valdde-
godde nubbastus.
S tatsforfatning, s. 1, valdde-
goddedille; 2, -lagedæbme.
Statsforbund, s. valddegodde
siettadus.
Statsform, s. se Statsforfatning ,
Statskirke, s. valddcgodde-
ffirkko.