26.07.2013 Views

Norsk-lappisk ordbog

Norsk-lappisk ordbog

Norsk-lappisk ordbog

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

I<br />

Enhemand,<br />

iboadnja.<br />

I Sv. orbul.<br />

Enki Ild 141 Erfare<br />

læskolmai; læsk-<br />

Enkesæde, s. 1, læskbaikke; 2,<br />

ilæskdallo.<br />

i En kling, s. guoimetæbme.<br />

Enli(j, adj. 1, oftaskas; 2, ofto.<br />

I Enligen,<br />

i Enlighed,<br />

Sv. aktok.<br />

adv. oftaskasat.<br />

s, oftaskasvuot, z m/w<br />

i Enlif/hed, oftaskasvuodastam<br />

I Enrum,<br />

i Ensartethed,<br />

I Ensdannet,<br />

s. sierrabaikke, sierra-<br />

sagje; i Enrum, 1, oftoiiessi; 2,<br />

sierranessi.<br />

Ens, adj. 1, soavalas; 2, oftlak-<br />

ikasas, han er altid ens, alelessi son<br />

jlæ oftlakkasas; 3, oftlakkai. Blive,<br />

[være ens med nogen om, noget, soap-<br />

ipat olbmuin mas tegen.<br />

I Sv.<br />

f Ensformig,<br />

sæmok, sæmes. Være ens,<br />

jsæmastct.<br />

Ens, adv. 1, soavalas^at; 2, oft-<br />

[lakkai.<br />

Enshed, s. 1, soavalasvuot} 2,<br />

oftlakkaivuot.<br />

Ensartet, adj. oftslagjasas.<br />

Ensartet, adv. oftslagjasa33at.<br />

s. oftslagjavuot.<br />

adj. se ligedannet.<br />

adj. 1, oftlakkai; 2,<br />

oftlakkasas; 3, nubbastuvakættai.<br />

, Ensformigen, adv. 1, oftlakkai;<br />

f2j ofllakkasaJlat.<br />

I Ensformig hed, s. 1, oftlakkai-<br />

vuot; 2, oftlakkasasvuot; 3, nubba-<br />

•stuvakættaivuot.<br />

Enslig, adj. se enlig.<br />

, Ensom,<br />

Enslgdende , adj. seligelydende,<br />

adj. 1, oftoi; 2, guoi-<br />

(inetæbnic; 3, olbmutæbme, et ensomt<br />

Sted, olbmutes baikk*.<br />

Sv. 1, aktok; 2, queibmetebmc.<br />

I Ensomt, adv. 1, oftoi; 2, §uoimetæbmen.<br />

Ensomhed, s. 1, oftovuot; 2,<br />

guoimetesvuot; 3, olbmutesvuot.<br />

Enssindel, adj. oftmiellalas.<br />

Sv. aktmiælalas.<br />

Enssindet, adv. oftmiellalal-<br />

3at.<br />

Enssindethed, s. oftmiellalas-<br />

vuot.<br />

Enstemmig, adj. 1, oftjedna-<br />

sas; 2, oftradalas; 3, se overensstemmende.<br />

Sv. sæmradak.<br />

Enstemmigen, adv. 1, oftjed-<br />

nasa33at; 2, oftnjalmest^ 3, oftrades t;<br />

4. oftarvvalusast.<br />

Enstemmig hed, s. i, oftjedna-<br />

sasvuot; 2, oftnjalbmej 3, oftarvva-<br />

lus.<br />

Enstydig, adj. 1, oftmafsolas;<br />

2, oftarvedatte.<br />

Ens ty digen, adv. oftmafsola^-<br />

3at.<br />

Enstydighed, s. 1, oftoaivvel;<br />

2, oftmafsolasvuot.<br />

Enten, conj. daihe; enfew —<br />

eller, daihe daihe.<br />

—<br />

Sv. jogo.<br />

Enøjet, adj. 1, calmebællej 2,<br />

calmebællag.<br />

Sv. 1, calmepelakj 2, calmelakke;<br />

3, skurre.<br />

Epidemi, s. golggodavd.<br />

Epidemisk, adj. golgolas, epidemiske<br />

Sygdomme, golgolas davdak.<br />

Er, s. se Ir.<br />

Er ag te, v. dubmit.<br />

Eragtning, s. duobmo.<br />

Ere mit, s. eremit; se Eneboer.<br />

Erfare, v. 1, dovddat; 2, oaid-<br />

net, erfare Godt og Ondt, burid bahaid<br />

oaidnet; 3, diettet, oa330t diettet, af<br />

hans Brev har jeg erfaret hans<br />

Uheld, sugirjestlæm oa33om diettet,<br />

oaidnam læm su oasetesvuoda; 4,<br />

fuobmaset.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!