Norsk-lappisk ordbog

Biiggjord m Burde
Sv. aiivotes.
Btigne, v. sogjat.
Sv. sojet.
Bu ff ser e, v. fæsstet.
Sv. vestet.
Buffserinff, s. fæsstem.
Bufft, s. 1, gav; 2, gavdde; 3,
noalkke; 4, Havhufft, vuodna. Faa
Bufft med, bittet.
Sv. 1, kava; 2, luokt; 3, viioppej
[, kleve.
Bu ff te si ff, v. 1, gavvat, Stranden,
Vejen btiffter siff, gådde, gæidno
gavva; gavvaset; 2, moalkkaget.
Sv. kavat, keino kavva; kavastet.
Bu ff tet, adj. 1, gavval; 2, gavd-
iel; 3, moalkkai. ,
Sv. kavak.
Bufftet, adv. 1, gavald; 2, gav-
leld; 3, moalkeld.
Sv. kavasikt.
Bufftethed, s. 1, gavvalvuot; 2,
^avddelviiot 5 3, moalkkaivuot.
Buk, s. bokka.
Sv. habra, habret.
Buk, s. ved Laxestænffsel o. s.v.
I, orjiiolgge; 2, orrænkko.
Sv. pild, pilda.
Buk, s. gobmerdæbme ; gobmar-
lallam.
Sv. kubmartallem.
Bukke, v. 1, gobmerdatlet; 2,
sojotet.
1
Sv. sojetet.
Bukniuff, s. 1, gobmerdattem j 2,
jojatæbme.
t Bukke siff, v. gobmerdetj gob-
nardallat.
Sv. kubmartallet.
Bukniuff, s. gobmerdæbme; gob-
nardallam.
Bul, s. cosk.
Sv. cosk.
Bulder, s. i, stiiibmej 2, slab-
na.
.
Sv. IjStuibme; 2, skoume; 3, staime;
4, stok; 5, klibma^ 6, ruoi.
Buldre, v. 1, stuimidet; 2, slab-
mat5 slamaidet.
Sv. 1, stuibmet; 2, skoumetj 3,
staimet; 4, stoket; 5, krajet; 6, ruojet.
Buldrende, i, stuibmes, det buldrende
Hav, stuibmes mæra; 2, marros.
Bu Id r en, s. i, stuimidæbme; 2,
slabmam ; slamaidæbme.
Bulne, se hovne^
Bund, s. 1, bodne; 2, vuoddo;3,
komme tilbunds i en Saff, asse boddi
boattet.
Sv. \, potne; 2, viiodo; 3, mokke,
Bunden af en Fiff, liiokta mokke ;
haard Søbund, kiællo.
Bund fald, s. 1, suokkadas; 2,
morre, under Melkevalle ; 3, moivve.
Sv. viiodos.
Bundlas, adj. 1, bodnetæbme;
2, vuodotæbme. Gjøre bundløs, i,
bodnetuttet ; 2, viiodotuttet. Blive
bundløs, 1, bodnetuvvut 3 2, viiodo-
tuvvut.
Bundløshed, s. 1, bodnetesviiot;
2, vuodotesvuot.
Bun dsforvant, s. suosalas.
Bundsforvantskab, s. siiosa-
lasvuot.
Bundtf s. gaddadas.
Sv. cagge.
Bundtmaffer, s. nakidgoarro.
Bunke, s. støde Bunker, J,ræfcot,
refciidet; 2, ræfcasuttet. Faa
Bunker, 1, ræfcasetj 2, ræfcasuvvat;
3, ræfcanet.
Sv. 1, lekanem; lekastak^ 2, leke;
3, kleve , klevestak, Karret er bunket,
kare le kleven, klevestaken. Blive
bunket, lekanet.
Buntet, adj. se broffet.
Burde, v. 1, ferttit; 2, berrit;3,
læt, vil du reise? man burde for-
søge, vulggit aigok? lifci gæccalet;