Norsk-lappisk ordbog

Sv. jukkelvas.
Lage, s. saltcacce.
Lag 376 Landløbcr
Sv. sallecace.
Lafjen, s. oaddadaklidne.
Sv. jævaline.
Lagvis, adv. Sv. vuorvi vuorvi.
Lake, s. njakka.
Sv. njaka.
L a li k e, v. lakkanet, lakkanisgoattet,
det lakker mod aftenen, lakkanis-
goatta ækkod bællai; det lakker saa
smaat imod lians Livs Ende, su
ællem loap suolggai lakkanæmen læ-
Lakken, s. lakkaiiæbme.
Lam, s. labesj Gimmerlam, nji-
qales lal)es; et Lam født om Vin-
teren, dalvek.
Sv. 1, libbe; labbas.
Lam, adj. 1, lainbbe; 2, galnas.
i, rambbet; 2,
bevuot; 2, galnasvuot.
galnaset. 1, ramb-
Sv. 1, fabinales; 2, låmes.
Lamme, f/jøre lam, v. 1, ramb-
bodet; 2, galnatetj 3, famotiiUet,
Skrækken /ammede hvert Lem paa
mi(jy ballo laniotutti miistjuokke latto.
Lammes, blive lam, 1, rambbot; 2,
galmiat; 3, famotuvvut.
L ammen, s. 1, rambbodæbmej
2, galnatæbme; 3, famotuttem. 1,
rambbom; 2, galiinam; 3, famotubme.
Lammeskind, s. labbaskat.
Lampe, s. goallo. Stangen,
hvorpaa Lampen hænger, hoalg.
Sv. 1, lampo; 2, cuoukes.
Land, s. i, ædnam ; det faste LaJid,
nannam; nannaædnam; det forjættede
Land, loppeduvvum ædnain ; 2, gådde,
Baaden fbjder ikke til Landet, i
govdo vanas gaddai; ro, seile nærmere
til Landet, sukkat, borjastet
gaddelij den fly der ikke nærmere
Landet, i sat æmbo govdo gaddelid;
lidt nærmere Landet, uccanas gad-
dela3§i. Tillands, 1, ædnam mie
en Reise tillands, ædnam mieldmatkl
2, gådde mield. Længere fra Lan,
davveli, davvelist, Baaden ligQ,-
længere ifra Landet, davvelist ori
vanas. Paalands Vind, gådde i.
manna, læ bieg^ fralands Vit.
gaddest, gådde guovlost boatta bh;
Sv. 1, ædnam, det fasle Lai,
cargædnam; 2, eime; 3, kådde, nemere
Landet, kaddebukt. Nærme i
Land^ kaddanet. Bringe nærme
Landet, kaddetet.
Landbrug, s. ædnambarggo.
Landbr liger, s. ædnambarg .
Landdyr, s. ædnamspiri.
Lande, v. laddit.
Sv. 1, stadfotet; 2, sælket.
Ladning, s. laddim.
Lande fred, s. raiFhe ædnam( .
Landejendom, s. ædnamælk
Landemærke, s. ædnamragj
Sv. ædnamraje.
Landflygtig, adj. ædnames
vuojetuvvum, gilddujuvvum.
Landfly gtighed, s. ædnan; t
vuojetubme, gilddiijubme.
Ljandfarsot, s. davd, mi ædr i
mietta manna.
Landgang, s. laddim; 2, gad i
mannam.
Landings ted, s. laddimsagjt'
Landkjende, s. 1, ædnammæ -
ka; 2, -dovddo.
Landkjending, s. ædnamdo-
dam.
Landkrig, s. ædnamsoatte.
Landlig, adj. ædnamlas. A'
namla33at. Ædnamlasvuot.
Landliv, s. ædnamællem, La'>
liv og Byliv, ædnamællem ja gavpi»-
ællem. i
Landløher, s» 1, goIgolasjJ»
bataradde.
'
s