Norsk-lappisk ordbog

F o r n u f 1 1 ! 180
Fornuftløs, adj. 4,jicrmclæbmc,
fortmftlose Skabtmu/er, jiermetes
sivnadiisak; 2, miclatækkai; mielatæb-
me. Jiermetæbmet. Jiernietesviiot.
Fornuftstridig, adj. IJierbmai
soappamættos; 2, - heivvimættos.
Formiftvæsen,
f^tesen.
s. se under
Fornye, v. 1, oddastet, det som
altid benyttes oy ikke formjes, for-
gaar, mi ale adnu ja oddastuvu i,
nokka; 2, oddas mattet. Fornyes, i,
oddasmetj 2, odda^muvvat.
Sv. oddestet. Oddanet.
Fornyelse, s. 1, oddastæbme ;
2, oddasmaltem. 1, Oddasmæbmc;
2, oddasmubme.
Fornæyte, v. i, biettalet; 2,
sittet, fornæyte Gtids Gaver, sittet
duokkenes Ibmel addaldagaid^ 3, gield-
det.
Sv. i, hitet3 2, nadot; 3, pætot^
pietot.
Fornwylelse, s. 1, biettalæbme^
2, sittem; 3, gielddem.
Fornæyter, s. 1, bicttalægjc;
2, sitte; 3, gieldde.
Fornærme, v. i, hæppasct; 2,
hæppadeti dakkat; 3, billedet; 4, ve-
riddakkat.
Sv. i, laitet; 2, nalsct; nalsetet.
Fornærmelse, s. 1, liæj)pagæbme;
2, billedæbmc^ 3,veriddakkain.
Fornærm eliy, adj. i, liæppa-
sægje; 2, billcdæg-je; 3, veriddakkc.
Fornærmer, s, 1, hæppaSægje;
2, billedæyjc; 3, veriddakke.
Fornævnt, adj. bægotiivvum.
Fornøden, adj. darbašlas.
Sv. tarbes.
Fornødent, adv. darbašla33at.
Fornødenhed, s. i, darbaslasviiol;
2, darbaS, je*/ nioa besørye ham
hans Fornødenheder, fcrtiin suiiji
doaimatol sunji darbasidcs.
Forord
Sv. tarbek.
Fornødiyes, v. darbasuvvat.
Fornøje, v. i, havskotet, ak
du unye Menneske, du fornøjer di
ikke! voi! ikdon imorra olmus, hav
skotaste ! ylæde oy fornøje siy ove
noyet, illodet ja havskotallat maste
gen; 2, liavskoduvvat, Hu til at for
7iøje siy, havskodiivvum miella ; c
suottastallat; 4, diittadet, han er ikk
yod at fornøje, i son læk buorre dut
tadet.
Sv. 1, siiottastallet; 2, kalletet
han yik i et andet Telt for at fot
nøje siy, kalletallct va3i miibbe kota
Fornøjelse, s. 1, havskotæbme
2, havskudak, finde, have Fornøjels
deri, havskudaga dasa adnet; hav
skotus; havskotallam^ 3, suotasvuot
4, suottastallam. Faa sin Fomøjelsi
duttaduvvat.
Sv. 1, hauskesvuot^ 2, suottastallarr
3, suottesvuot; 4, vuolo; 5, kudne.
Fornøjeliy, adj. 1, havske; 5
suotas; 3, duttavaS, et fornøjeliy
Sind, duttavaS miella.
Sv. 1, hanskes; 2, suottes^ 3, tud
detakes; 4, nuokahejc.
Fornøje Hyen, adv. 1, havsket
2, snottaset; 3, duttava^^at.
Fo r n øj eliyhed,sA, h avskevuo
2, suotasvuot; 3, duttavasvuot.
Fornøje t, adj. \, illui; illolaš
2, dultavas. Være, blive fornøje^
1, havsskasmct; 2, dnttat. Gjør
fornøjet, 1, havsskasmattet; 2, dut
tadet.
Sv. 1, arvos, arves; 2, tuddetakes
3, nuokahcje. \, Arvosvet; 2, tud
det; 3, nuokahet.
For omme Id t, adj. auddalbægO
tuw nm.
Forord, s. 1, auddasadne; *
lillo.
Sv. litlo.