Norsk-lappisk ordbog

alam son dat læ ; 3, varotct, jef/
'onnoder naar Skydsskafferen kom-
•ner, da kommer oijsaa lieneii, varo-
f,am go skikkar boatfa, de hærg-ge
|naida boatta; 4, gaddet.
f
'
Sv. i, toivot; 2, vahrotet.
Formodning, s. 1, doaivvo; 2,
irvvalæbme; arvvalus;3, varotæbme;
fl,
I Formodentlig,
0(1( 179 F or II liflig
gaddo.
adv. 1, doaivo-;
:J, gaddo-; 3, arvvaliisa mield.
For mon, s. l,audebvuot; 2,avkke.
1, auke; 2, vidnek.
Formne, s. i, vægjo; 2, appc,
irbeide, fristes over sin Formue,
' Sv.
cTJo, apides bagjel barggat, gæcca-
uvvut; 3, ællo.
Sv. 1, væjo; 2, fanio, af yderste
Formue, kaik famost; 3, karg; 4,
•ado.
Formuende , adj.l,væjes; væ-
jjci 2, ællolas; 3, nanos.
if Sv. radalas.
Formuenlied, s. 1, vægjevuot^
ællolasvuot^ 3, nanosvuot.
Formynder, s. 1, audast fuol-
idne; 2, audastmoraStægje; 3, for-
nindar. Opføre siy, være, handle
iom Formynder, forminderussat.
Sv. 1, Formyndar; 2, forros5 3,
jmtek.
[ Formynderi^ s. 1, aiidastmo-
jrastam asatus; 2, formindarasalus.
Formynderskah, s. 1, audaist
ifuoladnemvuot; 2, formiiMlarvuot.
\ Form æ le, v. se æyte.
i Formærke
\
I Sv.
, v. se mærke.
Formørke, v.sevdnjudattet. JFbr-
mørkes, sevdnjudet.
1, seunjetattet; 2, tramkeldet.
tSeunjotet.
[1 Formørkelse, s. 1, sevdnjudat-
Iteni. Scvdnjudæbmc. Solformørkelse,
'bæivas sevdiijudæbme.
Fornavn, [
gaslanabiiia.
Forneden, adv. i, vuollen^ 2,
vuollabæld.
Fornedre, \. i, vuolledet; 2,
vuolebdel ; 2, æppogiidniettet 5 3, gud-
netuUot, fornedre siy til, ved slet
Opførsel^ jccas æppegudniettet, gud-
netultet bahha dagoidi, dagoides boft.
Fornedres, fornedre siy, i, viloUanetj
2, giidnetuvvut.
Sv. viiolletct. Vuollanct.
Fornedrelse, s. 1, vuolledæbme,
Frelserens Fornedrelselses Stand,
2, æppegud-
bæsste vuolledume dille ;
niettem; 3, gudnetuttem, 1, Vuollanæbme;
2, gudnetubme.
Fornem, adj. 1, allag, af fornem
Slæyt, alla nalest, madost; 2,
den fornemste Aarsay, oaivveasSe.
Sv. oives.
Fornemt, adv. 1, allaget; 2,allag-
lakkai.
Fornemlied, s. allagviiot.
Fornemme , v. 1, fiiobmaset, Gud
hjemsøyer os uværdiye Syndere for
at vi skulle fornemme ham, Ibmel
oappaladda inin gælbolcs siiddogasaid
vai su mi fuobmasifcimek ; 2, aiccet.
Sv. l,aicet; 2, vuoptestet; 3,quo-
rasct.
Fornemmelse, s. i, fuobmasæbme;
2, aicceni.
Fornemme Hyen, adv. 1, eri-
noainacet; 2, audeniusta.
Sv. 1, aines; 2, autemnsta.
Forn uft, s. 1, jierbnie ; 2, miclla,
manyle paa Fornuften, liæiggo iiiic-
last læt. Komme til Fornuft, blive
fornufliy, formiftiyere, jicrl)iiiat. Be-
røve Fornuften, 1, jiermctultct; 2,
miclatutlet. Berøves Fornuften, 1,
jiermeluvval; 2, niiclatuvvat.
Sv. 1, jerbme; 2, miæl.
Fornuftiy, adj. i, jicrmalas; 2,
miellalas. Jiermala^^at. Jiermalasviiot.
Sv. jerbiuok; jerbinalas.
12-"-