Norsk-lappisk ordbog

Arm, adj. se fattig.
Ar rn h tile, Annhuling, s. gicttagav.
Sv. kætavuole.
A r mo dy s. se Fattigdom.
Armstævk, adj. olgis.
Sv. 1, olkai; 2, rabmak.
Armstyrhe, s. olgisvuot.
Arne, s. aran, naar min Søn
dør, da slukner min Arne, go bardnc
jabina de muo aran casska. Anlcegge
Arne, aranastet, Jeg har opført Arne
og lader fremdeles opføre Arne, ara-
nastam læm ja aranastetam ain.
Sv. åren.
Arnested, aransagje.
Arrest, s. giddagas.
Ar restant, s. giddabigjujiivvum.
Arrestere, \. 1, giddabigjat; 2,
giddavalddet.
Arrestering, s. 1, giddabigjani;
2, giddavalddem.
Arr est forretning, s. 1, gid-
dabigjani fidno ; 2, giddabigjamniokke.
Arrestforvarer, s. gidda-
gasgattijægje.
Arresthus, s. giddagasviesso.
Arret, adj, uddui.
Sv. 1, oddok; 2, havesk.
Arrig, adj. 1, vassai; 2, siittodakis;
3, buortto, ém Fruentimmer.
Blive arrig, buorttot. Gjøre arrig,
buorttodet.
Sv. 1, assmak; 2, morak; 3, puorto,
om, Fruentimmer.
Arrigen, adv. 1, vassak-, 2, sut-
I Arshalde,
todakis-, 3, buorttolakkai.
Arrighed, s. 1, vassaivuot; 2,
suttodakisvuot; 3, buorttoviiot.
Sv. assmakvuot; 2, illabilca; 3,
puortovuot.
Ars, Arts, s. bot.
Sv. patta.
s. Sv. 1, cakjruoita-
cak; 2, custe; pattacuste.
Art, s. 1, virgge, en ond Art,
Norsk- lappisk Ordbog.
49 Arvedel
bahha virgge; 2, nalle, €let Ugger i
Arten, nalest dat orro, 3, luonddo;
4, vuokke, det er saa hans Art,
daggar læ su vuokke; 5, lakke; 6,
vierro.
Sv. 1, uhue, a f kvad Art er
han? matte ulmest le sodn? 2,
vuoke; 3, cærd; 4, [naie, han er
a f en ond Art, pahas nalest le sodn;
5, slai, det var saa hans Art, die
li so slaja nauta; 6,\ake, det er hans
medfødte, naturlige Art, erne le tat
so lake.
Arte, v. se slægte.
Artet, adj. 1, virgalas, ondartet,
bahhavirgalas ; 2, davalas, bahhada-
valas; 3, nallalas, godartet, buorre-
nallalas. Blive ondartet, virgaduwut.
Gjøre ondartet, virgaduttet.
Sv. nalek, ondartet, pahanalek; 2,
vuokok: velartet.
Arte the d, s. \, virgala§vuot; 2,
davalas vuot; 3, nallalasvuot.
Artig, adj. 1, cabbadavalas; 2,
Yuollegas.
Sv. 1, vuokok, en artig 3Iand,
vuokok olma; 2,kudnelas; 3,smakkok;
smakket.
Årtigen, adv. I, cabbadava-
la33at; 2, vuollega33at.
Artighed, s. 1, cabbadavalas-
vuot; 2, vuoUegasvuot.
Ar tik el, s. 1, artikkal, en Ar-
tikel i Loven, artikkal lagast; Troens
Artikler, osko artikkalak ; 2, galvvo,
en Handels-Artikel, gavppegalvvo.
Arv, s. arbbe.
Sv. arbe.
Arve, v. arbbit; arbedet, alt det
arvede jeg, buok dam arbedim.
Sv. arbet.
Arveherettiget, adj. lagalas
arbbijægje.
Arvedel, s. arbbeoasse.
4