Norsk-lappisk ordbog

Bestyrfce 83 Besnære
Bestyrke, v. 1, naniiit; 2, nan-
nostet; 3, naniiosmattet.
Sv. nannotet; 2, corgotet.
Bestijrkelse^ s. 1, nannim; 2,
naniiostæbmc; naiinostus; nannos-
mattem.
Bestyrkes, v. nannosmet.
Bestyrkelse, s. nannosmæbme.
Bestyrte, hestyrtse , v. gaf-
hastuttet.
Sv. helkeldattet,
Bestyrtelse, Bestyrten, gafha-
stuttem.
Bestyrtes, hestyrtses, v. gafha-
Stuvvat, man hestyrtses naar man af
Fryyt ikke kan faa et Ord frem,
gafhastuvva go balo ditti i såte jed-
nadct.
Sv. 1, hæbmetj 2, hæbmestallet.
Bestyrtelse, s. gafhastubme.
Bestænke, v. risatet, rissalet; 2,
friskotet; 3, læikkot.
Sv. 1, trissetet; 2, slæbbot3 3, kud-
njetet.
Bestænkelse, Bestænkniny, s.
1, risatæbine; Beslænkelsens Blod,
risatem varra; rissalæbnie; 2, læik-
kom.
Besudle, v. darredet.
Sv. badet.
Besudliny, s. darredæbme.
Besvangre, v. 1, mana vuosstai
dakkat; 2, famotæbmen, æppe-
vægjeii dakkat, rakadet; 3, besvangre
iidenforÆyteskah, nulliidet, nuoladet.
Sv. esselesen takket.
Besvanyrelse, s. 1, mana vuosstai
dakkam; 2, famotæbmen, æppe-
væffjen dakkam; 3, nulludæbme.
Besvare, v. vastedet.
Sv. vastetet.
Besvarelse, s. 1, vastedæbme;
2, vastadus.
Besviye, v. 1, njittat, i Handel
besvige sin Næste, gavpest guoinies
njittat; 2, bættct. Tilbøjeliy til at
besviye, en som besviyer, d, njitto-
las, en Besviyer, som dn er, njittolas,
mi don la^k; 2, bættolas. Eyen-
skahen, Tilbojelitjheden at ville be-
sviye, 1, njittolasvuot, 2, bættolas-
vuot.
Sv. 1, tåret; 2, pettet.
Besviyelse,
bættem.
s. 1, njittamj 2,
Besviyes, v. 1. njidatallat^ 2,
bætatailat.
Besviyelse, s. 1, njidatallam; 2,
bætatallam.
Be sv im e , v. 1 , j amalget, jeg hesvimede
to Ganye og var henge som
en Død, jamalgim guoft have, ja
gukka jabmen orrum; 2, galmastuv-
vat; 3, gahnas mannat, en Flis for
i Øiet, og jeq var nær besvimet,
smakko ravgai calbmai, forgga gahnas
mannim; 4, mænatiivvat. Bringe til
at besvime, foraarsatfe Besvimelse,
i, jamalgattet; 2, gahnastuttet; 3, mæ-
natuttet.
Sv. jabmalketj jabmalkovet. En
som besvimer, jamic.
Besvimelse, s. 1, jamalgæbme;
jamalgaddam, en Syydom, der er led-
sayet med jævnlige Besvimelser, ja-
malgaddam davd^ 2, gahnastubme ; 3,
gahnas mannam; 4, mænatubme.
Sv. 1, jabmaldak; jamalkvank; 2,
jamicvuot.
Besvogre sig med, v. Sv. pæra-
stattet.
Besvær, s. vaivve, faa Betaling
for sit Besvær, vaive balka oaJlot.
Anse for Besvær, vaivaset.
Sv. vaive, vaive palkab o^^ot.
Bes v ære , v. 1, vaivedet, hans
Samvittiqhed besværer ham ikke, su
oamedovddo i vaived su; 2, vaive-
suttet; 3, vuorjetj 4, lossidattet, det