Norsk-lappisk ordbog

B o g 11 a 11 (1 c I 102 B o r d v c 11
Jiofjhandet, s. i, girjcgavppa-
sæbiiic; 2, girjcvuovddcm.
Bofj handler, s. girjcvuovdde,
Bo (f hundsk ab, s- girjcdiclto.
Jiof/lif/, adj. girjalas.
Bo ij lærd, s. 1, girjalas; 2, girjo-
ap pavas.
Sv. kirjeoppes.
Bocjlcerd, adv. girjala33at.
Botflærdom, s. 1, girjalasvuotj
2, girjcoappavasviiot.
Boffsprof/ , s. girjegiel.
Bo ff st av, s. bogstav.
Sv. bokstav.
Botjstavelifj, adj. bogstavalas.
Bof/tnjkker, s. 1, ræiitar; præn-
tar; 2, girjidprentijægje.
Bof/trtjkkeri, s. 1, girjidprent-
tlniviosso; 2, girjidprentimraidok.
Bogtrykkerkonst, s. 1, prenttimdietlo
; Bof/lrykkerkonstens Ud-
bredclse, prenttimdietto viddanæbnie;
2, prcnttim, Bofjlrykkerkonstens Opfnder,
preiittim hutkkijægje.
Bohave, s. i, dallooamck; 2,
dalloomudagak.
Bold, s. i, lirro, at tar/e Bolden,
lirro duosstot; 2, ballo^ 3, cakkc,
Snebold, muotacakke.
Sv. 1, ruro, rurob tiiostot^ 2, ballo.
Bo Id slok, Boldlræ, s. smælttc.
Sv. spirec.
Bole, v. vcris olbnuiiguim ællef.
Bole^n, s. vcris olbmuigiiim ællcin.
Boler, Bolerske, s. vcris olbmui-
guim ællc.
Bolif), s. 1, assainsagjc; 2, or-
ronisagje; 3, viesso.
Sv. vieso.
Bolk, s. baliiko. Snorebolk, or-
rabalkko.
Bolt, s. ruovddc.
Sv. routc.
Boltre, v. fierraladdat.
Bom, s. buodcTo, se Slæuffsel.
' Bomre,
Sv. staggck.
Bommert, s. mæddadiis.
v. niæddadct.
Bonde, s. 1, dalIobiiogjc3 2, lad-
delas; 3, skoalp, O: en finmarkisk
Bonde.
Sv. \, talloohnas^ 2, taca^ 3, kai-
noias.
Bondegaard, s. dallo.
Sv. i, talo; 2, heima; heimel.
Bondekone , s. rivggo.
Bopæl, s. orromsagje.
Sv. i, viessomsagje; 2, værka,
værkem, Stedet hvor Teltet opslaaes.
Op slaa sin Bopæl, sit Telt, værkot.
Bor, s. 1, navvar; 2, et Udel
Bor, nasker.
Sv. l,nabar; 2, raikanjc; 3, rednc.
Bord, s. 1, bævdde; 2, mallasak.
Læse tilbords, mallasi aiiddal lokkat;
al læsefrabords,ma.\\sisi marir]el lok-
kat; gaa tilbords hos en, mallasid
borrat gudege lut; der blev talt der
om ved Bordet, boradediii dat asse
bægotiivui.
Sv. 1, peude;2, tællo, Guds Bord.
jubmelen tællo; 3, mallas.
Bord, s. i, skip, gaa ombord.
skipa sisa mannat; inden Borde.
skipast; 2, vanas, kaste overbord,
skipast, vadnasist olgiissuppit.
Bord, s. fiello, se Bræt.
Bord, s. se Ixant.
Bordbøn, s. mallasirokkus.
Sv. mallasirokkeles.
Borddug, s. dicllo, diellolidne.
Sv. tællo.
Bord/od, s. bævddejiiolggc.
Bordklæde, v. 1, skoadestet; 2
fieloid ala bigjat.
Sv. fiællotet.
Bordklædning, s. 1, skoadas
2, skoadcstæbmc.
Bordven, s. 1, mallasi guoibme;