26.07.2013 Views

Norsk-lappisk ordbog

Norsk-lappisk ordbog

Norsk-lappisk ordbog

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Uafhængighcd (66 U a f ^ 1 s c 1 i g<br />

Uafhæn(fi(jhed, s. 1, isedvuol;<br />

isedvuoda dille; 2, jeSvalddalaSvuot;<br />

3, jeSraddimvuot; ješraddalašvuot; 4,<br />

jeas haldost orromvuot.<br />

Uafhustel ig, adj. bagjelistes erit<br />

1, balkest-; 2, suppimættos, et uaf-<br />

kasleligt Aa(j ev ham ikke pualaejt,<br />

erit suppimættos gæses i læk su ala<br />

"bigjujuvvuin. -mættoset. -mættos-<br />

vuot.<br />

IJafknapp et, nafkortet, adj. 1,<br />

UCO-; 2, gæppan-; 3, oanokæltai.<br />

Uafkræflet, adj. 1, vuoime- ;<br />

2, ape--, 3, famotuvvukættai; 4, i<br />

Tuoime-, ape-, faiuotuwum.<br />

Uafladelig, adj. 1, hæite-; 2,<br />

noga- ; 3, laitakættai, uafladeli)/ Virksomhed<br />

er Jlentieskets Bestemmelse,<br />

hæitte-, noga-, laitakælles barggo-<br />

lasvuotta læ olbmu ulbine. -kætlai-<br />

VUOt. Som ikke kan aflades. I, hæille-;<br />

2, nokka- ; 3, -laittamættos. mættoset.<br />

-mættosvuot.<br />

Uaflafjt, adj. 1, dagakættai, tea/-<br />

lagte Regnskaber, dagakættai logo-<br />

dakkamussak.<br />

Uafleverel, adj. addekættai.<br />

Ua f løselig, adj. 1, lodno-; 2,<br />

coavddemættos, uafloselige Synder,<br />

coavddemættos suddokj -mættoset<br />

-mættosvuot.<br />

Uafløst, adj. 1, lono-*, 2, coav-<br />

dekæltai.<br />

Uafrettet, adj. rieftadkættai, en<br />

uafrettet Ren, rieftadkættai hærgge.<br />

tJafsagt, adj. 1, cælkekættai, en<br />

tiafsagt Kjendelse, cælkekættai duob-<br />

mo.<br />

Uafselig, adj. ligudmættos.<br />

Vafset, adj. gæcakættai.<br />

Uafsendelig, adj. 1, bigja-;<br />

2, vuolgatmæltos.<br />

Vafsendt, adj.l,bija-; 2, vuol-<br />

gatkæltai.<br />

Uafskaffelig, adj. 1, hæille-:<br />

2, luoittemættos. -mættoset. mæl<br />

tosvuot.<br />

Uafskaffet, adj. 1, hæitte-; :<br />

luoilekættai.<br />

Uafskediget , adj. 1, lico-;<br />

luoitekætlai.<br />

Uafskrevet , adj. calekættai.<br />

tJ afsløret , adj. almostuvukætl.<br />

Uafsondret, adj. 1, ærat-;<br />

cuoldde-; 3, sirrikættai.<br />

Uafsonet, adj. \, soavat-; •<br />

soaggodkættai.<br />

Uafstraffel, adj. rangastkættn<br />

Uafsættelig, adj. 1, hæitte»<br />

2, bigja-; 3,eritbigja-; 4, jodatmælto<br />

-mættoset. -mættosvuot.<br />

Vaftalt, adj. 1, littod-; 2, arvva<br />

kætlai, et uaftalt, tilfældigt Møfk<br />

littod-; arvvalkættes slumppe gavda<br />

dæbme.<br />

Uaftvungen, adj. i,eritnaggei<br />

2, eritbakkekættai.<br />

Uaftvættelig, adj. eritbass»<br />

mættos. -mættoset. -mættosvuot.<br />

Uaftvættet, adj. eritbasakætti<br />

etl uaftvættet og uaftvættelig Skm<br />

plet, eritbasakættai ja eritbassamætl<br />

gudneduolv.<br />

Uaftørret, adj. 1, sikko-;<br />

rijamakættai, uaftørrede Taarer, eri<br />

sikkokættai gadnjalak.<br />

Uafvendelig , adj. 1, eritjoF}<br />

gal- 5 2, javkkadmættos, en uafve<br />

delig Skjæbne, eriljorggal-, javkai<br />

mættos oasse. -mættoset. -mættot<br />

vuot.<br />

Uafvidende, adj. i, diedekætta<br />

2, diedemæltos. 1, -kættai; 2, -mæi<br />

toset, dette skedle mig uafvidenå<br />

dat saddai muo diedekættai.<br />

Uafviselig, adj. 1, eritgo65c<br />

mættos ; 2, bietlalmættos, dette er t<br />

uafviselig Fordring, dat læ critgoi<br />

comættos, bieltalmættos gaibadu^<br />

-mættoset. -mættosvuot.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!