26.07.2013 Views

Norsk-lappisk ordbog

Norsk-lappisk ordbog

Norsk-lappisk ordbog

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

I li d l'i II d e 315 Iiid S«<br />

til bestemt Tid, galle boatta lilto<br />

aiggai.<br />

Sv. 1, polet 5 2, stædes potet.<br />

Indfindelse , Indfinden, s. 1,<br />

gavnadæbme; 2, boattem.<br />

Indflette, v. 1, sisa bargedet;<br />

indflette Peiler i Hanrei, simsid<br />

ivuovtaidi sisabargedel; 2, sisabuftet;<br />

3, denne Begivenhed kavde han ind-<br />

flettet i sin FortæUini/, dam dappa-<br />

.tusa son valddam læi su muittalussi.<br />

f Sv. sisparkaltet.<br />

Indfletning, s. i, sisabarge-<br />

i dæbme.<br />

Indfltj, v. bataret, indfhj til<br />

{Kondens Naade, gonagas arbmoi<br />

I bataret.<br />

, Indflyde , v. 1, gaddai rievddat,<br />

der er indflydt Rækvedpaa Stranden,<br />

iriekke rievddain læ gaddai 5 2, boattet,<br />

\jeg lod indfhjde et og andet Ord om<br />

min Forfatning, luittim soaaies sanid<br />

i boattet dillani birra.<br />

i Sv. sisa potet.<br />

r Indflgdelse,<br />

s. i, vægjelvuot;<br />

jvægjamvuot. Have Indflgdelse hos<br />

)«t, gæstegen doattaluvvut; 2, vægjet.<br />

r Indflgdelsesrig , adj. l,vægje;<br />

(2, vægjel, Daaben er et indflydelses-<br />

irigt Middel, gassta læ vægjel gask-<br />

lOabme.<br />

t. Indflytte,<br />

v. sisasirddet.<br />

S Sv. sissirtet.<br />

\ Indflytniiig, s. sisasirddem.<br />

5 Indfordre,<br />

v. 1, ravkkat; 2,<br />

gaibedet; 3, mavsatallat.<br />

> Sv.<br />

! Indfor<br />

1, rauket; 2, riktet.<br />

dr ing, s. i, ravkkam ;<br />

2, gaibedæbme; 3, inavsatallam.<br />

Indfri, v. 1, lodnot; 2, dævddet,<br />

indfri et Løfte, loppadusas dævddet.<br />

Indfrielse, s. 1, lodnom; 2,<br />

dævddem.<br />

Indfælde, v. 1, sisalavggat; 2,<br />

rSisabigjat.<br />

Sv. sopket.<br />

Jndfældning, s. 1, sisalavggam;<br />

2, sisabigjam.<br />

Indføding , s. 5e indfødl.<br />

Indfødt, adj. sidædnaini riegadani,<br />

en indfodt JVortnand, ædnami<br />

riegadam dac ; at gjiire Forskjel paa<br />

Indfødte og Udlændiuge, ærotusa<br />

dakkat ædnames olbmuin ja niibbe<br />

ædnam olbmuin.<br />

Sv. lauden almas.<br />

Ill d fore, v. 1, sisadoalvvot", 2,<br />

sisabuftet, indfore Mel og fremmede<br />

Farer i Landet, jafoid ja nubbe ædnam<br />

galvoid ædnami sisabuftet; ind-<br />

fore Gjæsler, gusid sisadoalvvot, sisa-<br />

buftet; 3, adnujubmai buftet, indfore<br />

nye Indretninger og Spreg, odda<br />

asatusaid ja gielaid adnujubmai buftet;<br />

4, callet, indfore noget i Bøger,<br />

maidegen girjaidi callet.<br />

Sv. 1, sisatolvot; 2, sisapuoktet;<br />

3, kirjai calet.<br />

Indførelse, s. 1, sisadoalvvom ;<br />

2, sisabuftem; 3, adnujubmai buftem,<br />

Indførelse af en bedre Tingenes<br />

Orden, buoreb dille, asatusai adnu-<br />

jubmai buftujubme; 4, callem.<br />

Indførsel, s. 1, sisafivridæbme;<br />

2, sisabuftem, Ind- og Udførset, sisa<br />

ja olgus fivridæbme, buftem; Ind-<br />

førsels Told, sisafivridume tuollo.<br />

Indgaa, v. f, sisamannat; 2,<br />

boattet, indgaa med en Ansøgning<br />

til Kongen, biv

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!