Die Geschichte der Metallfedern und der Federntechnik in ...

199
Bild 6.12: Entwicklung der Normung
Der Anteil der europäischen und internationalen Normungsprojekte beträgt
54 % bzw. 28 %. Der Anteil der rein nationalen Normen ging von 72 % auf
18 % zurück.
Trotzdem ist die Pflege nationaler Normen von immenser Bedeutung, weil
der Inhalt einer DIN-Norm den technischen deutschen Stand widerspiegelt.
Alle interessierten Kreise sind in der Lage, diese Standards aufgrund des
Übereinkommens zum Normeninhalt einzuhalten und auch in der Objektqualität
dem Markt zur Verfügung zu stellen.
In der internationalen Normungsarbeit werden die Inhalte von DIN-Normen
als Basis für neu zu erarbeitende Standards akzeptiert. Es muss aber gewährleistet
sein, dass in den internationalen Normsitzungen die deutsche
Seite durch die Delegierten vertreten werden, die an der Erarbeitung der
deutschen DIN-Ausgabe mitgewirkt haben. Denn nur diese Fachleute sind
in der Lage, den Norminhalt richtig zu interpretieren und die Fachleute aus
den verschiedenen Ländern von der Richtigkeit der festgeschriebenen Werte
zu überzeugen. Die Überzeugungsarbeit ist heute nicht zu unterschätzen und
verlangt von den nationalen Delegierten nicht nur ein großes Maß an Diplomatie,
sondern auch ein großes Engagement, nationale Interessen den
eigenen voranzustellen.
Internationale Normsitzungen werden meist in englischer Sprache geführt,
deshalb wird von den Teilnehmern nicht nur die fachliche Kompetenz,