Numismatische Zeitschrift - Medievalcoinage.com

92 Prof. Norb. Dechant: Die Münzen
Was die Etymologie dieses Wortes „Vizlin" anbelangt,
so ist sie offenbar eine slavisirte, „vislino" italienisirte
Form aus jUl«JI (Altmischlük = Sechziger). Die erste
Sylbe „Alt" ist ausgefallen und das Schluss- _l3 (k) ist im
Türkischen ein Buchstabe, der in der Mitte und am Ende
gewisser Wörter auch wie n ausgesprochen und daher
sehr oft von minder Sprachkundigen mit dem wirklichen
n verwechselt wird. Das letztere nun vorausgesetzt,
ist es wahrscheinlich, dass beim Abfall der Sylbe „Alt"
statt „mischlin" „vischlin" gesprochen wurde. Altmischlük
= Sechziger ist li/ 2 Piaster zu 60 Para, so wie der
Piaster zu 40 Para, hat denselben Silbergehalt wie der
1 1/2
Ducato (Vizlin), der gleich ist 60 grossetti, so wie der
Ducato = 40 grossetti. Die Gleichheit der Theileinheiten
des 1 1/3
Ducato und des 1 Piaster dürfte aller Wahrscheinlichkeit
nach den Grund zu dieser Benennung
i/2
Vizlin
abgegeben haben.
Gesagtes steht in keinem Widerspruch
mit dem früheren über Artiluk, der in bedeutend früherer
Zeit und mit weit besserem Silbergehalte ausgebracht,
6 Para gleichgehalten wurde.
Quellen und Eintheilung der Münzgeschichte.
Um eine Münzgeschichte Ragusas zu schreiben,
sind
die Schriften zweier Gewährsmänner unter anderen von
grossem Belange und Interesse. Der eine ist Philippus
de Diversis de Quartigianis ; zu Lucca geboren,
aber aus seiner Vaterstadt verwiesen, kam er als Flüchtling
zuerst nach Venedig und von da aus nach Ragusa,
wo er im Jahre 1434 als Artium Doctor und Professor der
Rhetorik eine Anstellung an der dortigen gelehrten Schule