Dissertation Abel - MADOC - Universität Mannheim

III. Transferebene
Seite
Auf der Transferebene war zunächst zu überprüfen, ob die Teilnehmer die Inhalte und Me-
thoden der Trainingsmaßnahme „Einführung der systemisch-lösungsorientierten Beratung“ im
Alltag anwenden konnten. Die globale Hypothese zum Trainingstransfer lautete:
H 12: Die Teilnehmer können Inhalte und Methoden des Kurses im Alltag anwenden.
Damit verbanden sich vermutete Verbesserungen, die sich auf die sozialen, insbesondere
kommunikativen Kompetenzen der Teilnehmer bezogen, z.B. sollte sich das Training bei den
berufstätigen Teilnehmern positiv auf die Zusammenarbeit mit Kollegen, Ärzten, Patienten
etc. auswirken. Schließlich sollten die Teilnehmer des Kurses einen gesundheitlichen Nutzen in
ihrem Alltag wahrnehmen, vor allem sollten sie sich weniger belastet fühlen, was Stress und
Burnout betrifft und ihre Ressourcen diesbezüglich als gestärkt wahrnehmen. Entsprechend
wurden neben der globalen Hypothese H 12 zum Trainingstransfer drei vertiefende Hypothesen,
H 13 bis H 15 aufgestellt. H 13 lautete:
H 13: Die Teilnehmer nehmen im beruflichen und privaten Alltag eine Verbesserung ihrer sozialen,
insbesondere kommunikativen Fähigkeiten wahr.
Das lösungsorientierte Selbstmanagement, welches mit den Teilnehmern erarbeitet wurde, soll-
te seinen Nutzen auch im Alltag der Probanden unter Beweis stellen. Deshalb sollten diese
auch in der Lage sein, das lösungsorientierte Selbstmanagement für die Lösung ihrer eigenen
Probleme bzw. Probleme in ihrem Umfeld einzusetzen. So wurde Hypothese 14 als vertiefende
Hypothese formuliert:
H 14: Die Teilnehmer können das lösungsorientierte Selbstmanagement im Alltag nutzen.
Um den subjektiv eingeschätzten gesundheitlichen Nutzen des Trainingsprogramms für die
Teilnehmer zu überprüfen, wurde H 15 zum Trainingstransfer aufgestellt.
H 15: Die Teilnehmer geben in Bezug auf ihre Ressourcen, Stress und Burnout
positive Veränderungen in ihrem Alltag an.
Bezüglich der wiederholt gemessenen Variablen wurde ein lateraler Transfer (Mandl et. al., 1992)
postuliert, das heißt die Effekte sollten über die Zeit hinweg stabil bleiben. Hier wurde eine
Katamnese mit den Variablen allgemeine Selbstwirksamkeit, Bedrohungseinschätzungen, Proaktive Ein-
98