Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Aikaterini Lefka<br />
was just a new-born from the cruelty of his father, Cronos.<br />
The Dioscuri 10 , experienced warriors and horsemen, were the protectors of men in battle but<br />
also of navigators and were often invoked in case of bad sailing conditions that could put into danger<br />
the ships, the persons and the goods they carried. For a people of seamen as the Greeks, these<br />
“saviours” were highly appreciated. On the other hand, Hermes 11 , as the god protecting the travellers,<br />
the messengers and the merchands, is a soter asked to assure the safe journeys by land.<br />
He is also the guide of the souls in their way to Hades, and this eschatological dimension may add a<br />
second aspect to his role as a “saviour”. The soul is also expected to be “saved”, thanks to the eternal<br />
beatitude offered by the initiation to Mysteries, like the Eleusinian ones, which explains sufficiently, I<br />
think, the attribution of the epithet soteira to Demeter 12 and to Kore 13 .<br />
Hecate 14 is a particular divinity, attached to the crossroads (and therefore protecting also travellers),<br />
including the ones between the three levels of existence: the heavens, the earth and the underworld, a<br />
fact that makes her also responsible of the safe souls’ transition. She is the obscure goddess of the<br />
moon, occult practices and fortune, too. Her help was asked to assure protection from evil and<br />
acquisition of good luck.<br />
Tyche 15 , the goddess of Fortune herself is considered as a soteira for the same reason. We<br />
may therefore conclude that, besides the invocation to the gods in general, in various cases of great<br />
need, the particular divinities who most currently receive the epithet soter or soteira are the ones who<br />
supervise domains where the human life, liberty, safety, health, procreation, justice, wealth, success,<br />
and even the soul’s eternal well-being may be seriously threatened.<br />
It is noteworthy for our study that Eros never figures among the traditional divine “saviours”.<br />
II. Who is a soter for Plato?<br />
Among these divinities who currently received the epithet soter, Plato chooses only Zeus, to whom he<br />
refers four times in his whole work.<br />
When we give a close look to these passages, we may observe that the philosopher offers<br />
new, original interpretations of the epithet, the ritual attached to it and the salutary action of the<br />
supreme god of the Greek pantheon, adapted and integrated to his own theories. For example, in the<br />
Laws, III, 692 a 3, Zeus is referred to as tritos soter. Instead of the usual third libation, the context<br />
here is a metaphore concerning the “salvation” of the city, thanks to the third of the institutions that<br />
the god accorded for the government of Sparta, that is the ephors (after the two kings and the senate),<br />
elected among the people in order to control the just exercise of the government.<br />
In the Charmides, 167 a 7, Socrates uses this epithet when he is trying for the third time to<br />
give a definition of wisdom (sophrosyne), which he identifies with “knowing one’s self”. In the same<br />
way, in the Philebus, 66 d 4, he mentions tritos soter while he gives his third version of defining the<br />
relation between wisdom and pleasure.<br />
Finally, in the Republic, IX, 583 b 3, Socrates combines this epithet of Zeus with the sport of<br />
wrestling, where the athlete who would throw his opponent three times on the ground was the winner.<br />
The third victory of the just man against the unjust within the frame of the arguments of the<br />
philosophical dialogue (compared to an Olympic victory) is dedicated to Zeus soter and Olympios.<br />
In the Timaeus, 48 d 5, there is a more general reference to “the god” who is asked to operate as the<br />
“saviour” of the interlocutors while they undertake an extraordinary, but true narration of the<br />
cosmogony, the theogony and the anthropogony.<br />
Other entities, non-divine but characteristic of Platonic philosophy receive also the<br />
qualification “soter”, like the intellect (nous: Laws, XII, 961 d 1), the reason (logos: Republic, VIII,<br />
549 b 7) and the laws (<strong>Symposium</strong>, 209 d 5).<br />
Concerning more concrete operations of rescue, an Egyptian priest calls the river Nile the<br />
saviour of Egypt (Timaeus, 22 d 5) from all extreme and dangerous climate conditions, among others.<br />
The hero Hector (Cratylus, 392 e 2) is also called “saviour”, as it was the case in the Homeric Iliad,<br />
because he defended efficiently his city against the Greek army till his death. But the human beings<br />
10<br />
For the twin sons of Zeus and Leda, who saved also their sister Helen from Theseus’ kidnapping, see, for exemple E.<br />
Bethe, 1903, pp. 1087-1123 and T. Scheer, 1997, pp. 673-677.<br />
11<br />
See, for exemple, G. Baudy, 1998, pp. 426-431 ; S. Eitrem, 1912, pp. 738-792 ; D. Jaillard, 2007 ; L. Kahn, 1978.<br />
12<br />
See, for exemple, F. Graf, 1997, pp. 420-425 ; S. Guettel Cole, 2000, pp. 133-154 ; O. Kern, 1901, pp. 2713-2764 ; N. J.<br />
Richardson, 1974.<br />
13<br />
See, for exemple, F. Bräuninger, 1937, pp. 944-972 ; L. Bruit, 2007, pp. 37-52 ; K. Clinton, 2007, pp. 342-356 ; S. Rosen,<br />
1943, pp. 247-259 ; Chr. Sourvinou Inwood, 2000, pp. 600-603 ; G. Zuntz, 1971.<br />
14<br />
See, for exemple, J. Heckenbach, 1912, pp. 2769-2782 ; S. I. Johnston, 1990 and 1998, pp. 267-270.<br />
15<br />
See also G. Herzog-Hauser, 1948, pp. 1643-1689 and N. Johannsen, 2002, pp. 936-937.<br />
269