1+ - Biblioteca Complutense - Universidad Complutense de Madrid

Cosmogonía deMuseoTeog. Mus5. Scholia Germ. Arat. 73, 8 Breysig. ScholiaBasileensia 466:at Musaeus refert, datum Iouem infantem nutriendumThemidi. et Amaltheae Themis (Amalthea) eum tradidit.haec fuit domina caprae, quae ex ea Iouem nutriuit. esseautem hanc capellam solis filiam, cuius aspectus tamatrox fuisse dicitur, ut Titanes eam timerent rogarentquematrem Terram, ut eam abderet. Terra autem in antroclausam Amaltheae tradidit custodiendam ibique Ioveminfantem cum cura Amaltheam educasse. qui cum essetiuvenis et [ille] contra Titanas inermisuellet pugnare,eius pellem dicitur adreptam, pro scuto usum ea, quodsemper Titanis agitata timori fuerit et quod dicebaturmedia pelle Gorgoneum caput habere. eo tutus tegimento466 Cf. Scholia strozziana et sangernanensia (p. 133, 14 Breysig): “Musaeus decapra hoc refert: datur louis inlans nutriendus Themidi et Amaltheae, quaefuit domina caprae. quae ex ea Iouem nutriuit. esse autem hanc capellamSolis filiam dicunt, culus aspectus tam atrox fuisse dicitur, ut Titanes eamtimerent rogarentque matrem Terram, ut eam abderet. Terra earn in antroclausam Amaltheae tradidit custodiendam ibique Iouem infantem cum curaAmaltheae educasse. qui cum esset iuuenis et [ile] contra Titanas inermisuellet pugnare, eius pellem dicitur adreptam, pro scuto in.nn ea,qucdsemper Titanis agitata timori fuerit et dicebatur media pelle Gorgoneumcapud habere. eo tutus tegimento illius caprae terga aliapelle tectarestituit. uita et inmortalitate donauit caelique astris intulit et eius pellemaI’yi¿xou appeflauit”. Las variantes son mínimas y no afectan a lainterpretación del contenido.253