I. Actas del I Congreso Internacional "Baltasar Gracián: pensamiento

MASíA PILAR CUABIEBO
4) Isaac Nicolás Nevelet. Mytbologia Aesopica (1610; griego-latín): Vida de
Ksofx), 297 fábulas de Esopo; las 40 fábulas de Aftonio; 54 atribuidas a Babrio; 90
de Pedro; las 42 de Aviano; las 60 del Anonymus. y Abstemius, l lecatomythia.
Bj Colecciones castellanas
1) Esopete historiado (1482): la Vida de Esopo-, 80 fábulas del Rornulus, 17
•Fábulas Extravagantes»; 17 -Fábulas nuevas de Remido- (Rinuccio); 27 de
Aviano; y 22 -Fábulas colectas-.
May ediciones que reproducen el contenido del Esopete, como la siguiente:
—Las fábulas del clarísimo y sabio fabulador Isopo ... A las cuales agora se
añadieron algunas nueras muy graciosas, Amberes, Juan Steelsio, 1546.
2) Joaquín Romero de Cepeda. Vida y ejemplares fábulas del ingeniosísimo
fabulador Esopo frigio y de oíros clarísimos autores, Sevilla, Juan de León, 1590:
Vida de Eso/x> y 104 fábulas en verso. Había dos ejemplares en la Biblioteca de
Lastanosa.
3> Sebastián Mey. Fabulario, Valencia, Felipe Mey, 1613: 57 fábulas.
C) Colecciones italianas
1) Ludovico Guieciardini, 1,'bore di rícreatione (1565). Fs colección de relatos
breves, que acoge bastantes fábulas, y que Gracián cita en El Criticón, II. iv.
2) Le quatlocenlo Eavole di Esopo frigio ... alie auale di nuoro son aggiunte
molte allre dalcuni bel/i ingegni ... mutuamente ristanipale. Venecia, Alcssandro
de Vecchi, 1607: 396 fábulas.
I.o dicho anteriormente anticipaba ya eme en la obra de Gracián nos vamos
a encontrar con dos tipos de fábulas: lo que vamos a llamar las -Fábulas de Gracián»,
es decir las fábulas de su propia cosecha, las que Gracián mismo ha adaptado
de las colecciones o ha creado; y las -Fábulas asumidas por Gracián», o sea,
las que, aunque no son suyas, porque no las ha adaptado o inventado él, sí las
ha elegido de entre el amplio mundo de la fábula y el extenso número de autores
que hacen uso de ella.
* Selig, núnis. 435 y 481.
140]