I. Actas del I Congreso Internacional "Baltasar Gracián: pensamiento

IA BIBIIOTKA ÍMBIIMAIICA DE BAIIASAR GUACÍAN
completa del mundo con una inmensa librería, las disciplinas representadas en
la biblioteca de la discreta Sofisbella visitada por Critilo y su guía, el varón alado
(transposición gradaría del emblema del sabio apegado al suelo por la
pobreza)"', son la Poesía, la Historia, la Humanidad, la Anticuaría, las Matemáticas,
la Filosofía Natural, la Filosofía Moral, la Política y los textos sagrados. Entre
las obras citadas en la mansión de la Humanidad se evoca, al lado de las obras
en latín de Erasmo y de Andreas Rodrigues, una larga serie de obras que permitieron
la transmisión de la erudición clásica y del primer humanismo a las
letras vulgares, es decir florilegios, misceláneas, repertorios de sentencias, dichos
y hechos, polianteas, oficinas, silvas, plazas y también jeroglíficos y empresas en
romance. Desgraciadamente Círacián no menciona ni los títulos exactos ni los
autores. Ignoramos pues a qué jeroglíficos y empresas se refiere. La Anticuaría
está representada por los diálogos de Antonio Agustín, ilustrados por los Cíoltzios,
y por la obra de Listanosa. Bajo la Filosofía Moral encontramos, en lo que
atañe a la tradición emblemática, los emblemas de Alciato, las empresas de (líovio,
los diálogos de Luciano y las fábulas de Fsopo. Nos llama la atención el
hecho de que para Círacián, significativamente, las empresas se localicen en dos
categorías distintas, la de las humanidades y la de la filosofía moral.
Por lo que se refiere a la diferencia entre los distintos géneros, al tratar de la
invención figurada, Círacián escribe en Agudeza y Arte de Ingenia
Corta esfera le parece a la fecunda invención la ele palabras y de escritos
cuando pide prestados a la pintura sus dibujos para exprimir sus conceptos, que
es Otro linaje de aguda invención, y puede llamarse figurada, por jeroglíficos,
emblemas y empresas. Fúndanse también en la semejanza del sujeto figurado con
el término que se pinta y sustituye, y podemos llamar el figurante, Kl más sublime
género es el de las empresas, su mismo nombre las define, y dice que se inventaron
para exprimir los empeños del valor [...] El mote es alma de la pintura.
siempre ha de incluir agudeza" 11 .
Inmediatamente después, Círacián pasa a ilustrar lo que acaba de afirmar con
muchos ejemplos de empresas heroicas y amorosas sacadas del libro de Giovio,
pero sin citarlo. Al final del discurso evoca las empresas españolas de las que
"' Véanse el emblema 1.20 de Alefato, •Faupertalem summis ingénito obesse ne provebantut*,
en Alciato, Emblemas iSantiago Sebastián, ed.l, Madrid, Akal, 1993 y ^-1 emblema i de Juan de
Horozco, •Pensier avanza fortuna manca», en Juan de Horozco y Covamibias, Emblemas murales,
Segovla, luán de la Cuesta, 1589.
Hallasar (inician. Agudeza y Arte de Ingenio, l.VII. pp. 722-723. Para un análisis de este discurso,
véase Sebastian Neumeister, -Visualización veibal en l'l Discreto