I. Actas del I Congreso Internacional "Baltasar Gracián: pensamiento

IA eílACION DFI POFTA MANUEL DE SALINAS CON BALTASAR CRACIÁN
bebía, a través de sus mentores, y sobre todo de fray Jerónimo y Gracián, de
una fuente humanística más pujante de lo que él podía ver en el presente.
A partir de 1649 encontramos a fray Jerónimo animando el círculo lastanosino,
una ve/ que desaparece Gracián de la escena oscen.se. A veces es él quien
se acerca directamente y, cuando no está en Huesca, lo hace a través de Salinas
o Andrés, pero en cualquier caso proponiendo temas a un Lastanosa ávido de
alicientes culturales. Fray Jerónimo, con su superioridad académica, apoya al
mecenas, pero no se siente entusiasmado por él, sino más bien cercano a los
esfuerzos de Andrés y Salinas*'. En sus reparos hacia Lastanosa vendría a coincidir,
posiblemente, con el Gracián posterior al Oráculo y la Agudeza?, si bien
mostraría una fingida adhesión, frente al deseo de distanciarse del jesuíta.
La conducta de fray Jerónimo para con Lastanosa fue en exceso torcida. En
su preferencia por Salinas en vez de Gracián y por Andrés en vez de Lastanosa,
creemos que hay un sincero sentimiento de afinidad con personajes valiosos y
no reconocidos. A Gracián le reprocharía, en alguna medida, el aprovechamiento
de materiales ajenos para su lucimiento"', en lo eme el jesuíta se mostraría
alumno aventajado del maestro en esos menesteres, Lastanosa' 1 . En cuanto a
Salinas, fray Jerónimo le había hecho ver a partir de 1646 que el más beneficiado
de la simbiosis de la Agudeza era Gracián, quien había aprovechado lo
mejor de las preciosas traducciones de Marcial'-. En cualquier caso la llegada de
esta fuerte personalidad a Huesca propició el fin de la íntima concordia entre
Gracián. Lastanosa y Salinas.
Fray Jerónimo, que redactó la -Aprobación- (Zaragoza, 1-XI I-1644) del Museo de ka medalitis
desconocidas españolas de Lastanosa (Huesca, Kan Nogués, 1645, Madrid, ed. facsímil di-Juan
K. Cayón, 1977), había comprobado la capacidad del mecenas para aglutinar esfuerzos ajenos.
Para fray Jerónimo la Agudeza -es un general minero de muchos i varios tesoros, ...una
tienda de pedrería rica. ...Ipcrol lo que me ha llebado el gusto i admiración con mayor lisonja, han
sido las traducciones de nuestro amigo Salinas-. Carlas de Fray Jerónimo de San José. ed. cít.. 1945,
g-IV-1646, p. 32.
11 Lastanosa tenía un don innato para sacar provecho de cuanto le rodeaba. El tránsito de profesores
universitarios por Huesca le permitía estar al tanto de las novedades literarias. I (na de las
preocupaciones de Lastanosa como editor y de Gracián como autor era adelantarse a otras publicaciones,
como puede verse en la que manifiesta por la prelación de la Actilezze de Pellegrini
(1639) respecto al .-irte de ingenio (\(>\l), y quizá también por la antelación de la Centuria de dictámenes
leales de Juan Kusehio Nicrcmlx-rj; (164.3) respecto al Oráculo ( Kvl7). Sobre esto último
¡id. Badlori, Baltasar Gracián i el liarme. o/>. cu., p. 210.
'- -...tal gala i facilidad i propiedad apenas la he visto en otro, i en (anta abundancia, que me
ha admirado-, (.'artas, ed. cit.. p. 32.
[79]