EL MUNDO INDIGENA 2016

ASIA DEL ESTE Y ASIA DEL SURESTE
307
En 2015, el Gobierno de Vietnam publicó un nuevo estándar de pobreza denominado
“estándar de pobreza multidimensional”. 10 Los nuevos criterios para este estándar
de pobreza multidimensional, que se aplica en el período 2016-2020, incluyen el
nivel de los ingresos y el acceso a los servicios sociales básicos, es decir salud,
educación, vivienda, agua y saneamiento. Existen 10 indicadores para medir los niveles
de acceso a los servicios sociales básicos. Se espera que al aplicar este nuevo
estándar de pobreza multidimensional, la tasa de pobreza entre las minorías étnicas
se incremente significativamente, tal vez al doble o más, ya que el acceso a los servicios
sociales básicos sigue siendo un gran reto para las minorías étnicas que desde
luego no puede resolverse de un día para otro.
Notas y referencias
1 Decisión N° 59/2015/QD-TTg del 19 de noviembre de 2015 sobre el enfoque multidimensional
aplicado a los estándares de pobreza para el período 2016-2020.
2 Instrucción N° 38/2004/CT-TTg con fecha 9 de noviembre de 2004 para incrementar la enseñanza
de las lenguas de minorías étnicas entre los funcionarios públicos en las zonas montañosas
y de minorías étnicas. Decisión N° 29/2006/QDJ-BGDĐT con fecha 4 de julio sobre el Programa
de Enseñanza de la Lengua Cham para profesores que enseñen cham a los oficiales del gobierno
en zonas montañosas y de minorías étnicas.
3 Circular N° 46/2014/TT-BGDDT del 23 de diciembre de 2014 del Ministerio de Educación y
Formación sobre el Programa de la lengua thai en la escuela primaria.
4 Decisión N° 877/QD-UBND con fecha 17/3/2015 del Comité Popular Provincial de Thanh Hoa
sobre la aprobación de la escritura Nom Dao de la provincia Thanh Hoa.
5 Informe elaborado por el CSDM relativo al diálogo sobre cambio climático y la COP21, que tuvo
lugar entre representantes de las minorías étnicas de Vietnam y organismos nacionales de representación
en diciembre de 2015. Centro para el Desarrollo Sostenible en las Zonas Montañosas
(CSDM).
6 Decreto N° 39/2015/ND-CP del 27 de mayo de 2015 en Hanói: Reglamento sobre políticas de
apoyo durante el parto para mujeres de hogares pobres de ME en el marco de la política demográfica
nacional.
7 Decisión N° 08/2015/QD-UBND con fecha 03/01/2015 del CPP de Lam Dong: Reglamento sobre
las condiciones de cesión, traspaso, donación o arrendamiento de los derechos de uso de la
tierra para familias e individuos de minorías étnicas de la provincia de Lam Dong.
8 Resolución N° 75/2015/ND-CP de septiembre de 2015 sobre el mecanismo y las políticas de
protección y desarrollo de los bosques en relación con la política de reducción rápida y sostenible
de la pobreza y el apoyo a las ME durante el período 2015-2020.
9 Informe N° 627/BC-CP sobre la aplicación de las políticas de la Asamblea Nacional respecto al
seguimiento y la interpelación, considerados desde el siglo XXIII hasta hoy. Por el vice primer
ministro Nguyen Xuan Phuc. 15 de noviembre de 2015.
10 Decisión N° 59 op. cit.