EL MUNDO INDIGENA 2016

344 IWGIA – EL MUNDO INDIGENA – 2016
estos tribunales se interpondrán ante el Tribunal Supremo, y se deben resolver
en un plazo de tres meses. Se designará un Fiscal y un Fiscal Exclusivo
para cada Tribunal Especial y Tribunal Especial Exclusivo, respectivamente.
• Derechos de las víctimas y de los testigos: el proyecto de ley añade un capítulo
sobre los derechos de las víctimas y los testigos. Es deber del Estado
tomar medidas para la protección de las víctimas, sus familiares y los testigos.
El gobierno del Estado deberá especificar un plan para garantizar el
cumplimiento de los derechos de las víctimas y los testigos.
• Los tribunales establecidos en virtud del proyecto de ley pueden tomar medidas
tales como: a) ocultar los nombres de los testigos, b) tomar medidas inmediatas
respecto a cualquier reclamación relacionada con el acoso de una
víctima, informante o testigo. Este tipo de reclamaciones deben ser juzgadas
separadamente del caso principal y resolverse en el plazo de dos meses.
Violaciones de derechos humanos contra los pueblos indígenas
Durante el año pasado, las atrocidades contra los pueblos indígenas registraron un
aumento notable. Según el último informe “Criminalidad en la India 2014”, publicado
en 2015 por la Oficina Nacional de Antecedentes Penales (NCRB) del Ministerio del
Interior, se registraron un total de 11.451 casos en el país durante 2014, frente a los
6.793 de 2013, mostrando así un incremento del 68,6% entre 2013 y 2014. 9 Estos
datos corresponden únicamente a los casos reportados de atrocidades cometidas
por individuos no tribales, no incluyen los casos de violaciones de derechos humanos
cometidas por las fuerzas de seguridad.
Violaciones de derechos humanos por las fuerzas de seguridad
En 2015, las fuerzas de seguridad continuaron siendo responsables de violaciones
de derechos humanos contra personas tribales. En las zonas afectadas por los conflictos
armados, las tribus quedan atrapadas en medio del fuego cruzado entre los
Grupos Armados de Oposición (GAO) y las fuerzas de seguridad.
Los casos son numerosos y muchos de ellos no se denuncian. A continuación,
incluimos sólo unos pocos casos que se hicieron públicos, con la idea de ilustrar el
tipo de atrocidades cometidas por las fuerzas de seguridad contra los pueblos indígenas.
El 28 de junio, un agricultor tribal de 52 años murió debido a la presunta tortura
a la que fue sometido mientras estuvo en custodia por el 7º de Infantería Ligera sikh