EL MUNDO INDIGENA 2016

10 IWGIA – EL MUNDO INDIGENA – 2016
EDITORIAL
Durante el Foro 2015 sobre las Empresas y los Derechos Humanos organizado
por las Naciones Unidas, se celebró un panel titulado “Utilización de los Principios
Rectores en el contexto de las industrias extractivas: beneficios y desafíos” en el
que intervino la Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre los derechos de los
pueblos indígenas, Victoria Tauli-Corpuz, quien señaló que a pesar de los avances en
las normas internacionales de derechos humanos relativos a los pueblos indígenas,
la realidad a nivel mundial refleja que persisten sin interrupción graves violaciones de
estos derechos.
Los diversos informes contenidos en la presente edición 2016 de El Mundo Indígena
enfatizan esta discrepancia entre lo que se dice y se decide a nivel internacional
y la realidad cotidiana que viven los pueblos indígenas. ¡Lo que solía denominarse la
“brecha de la implementación” se ha dilatado, convirtiéndose en el “brecha de implementación”!
Logros a nivel internacional
A lo largo de 2015, los representantes de los pueblos indígenas han estado tremendamente
activos en el ámbito internacional y debido a sus constantes esfuerzos se
han conseguido algunos notables victorias. Durante meses, los representantes indígenas
han trabajado intensamente en la preparación de los dos importantes eventos
de las Naciones Unidas del año: la Cumbre de Desarrollo Sostenible de las Naciones
Unidas en septiembre y la 21ª Conferencia de las Partes (COP21) de la Convención
Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) celebrada en
París en diciembre. En ambos casos, los grupos de expertos indígenas –el Grupo
Principal de los Pueblos Indígenas para los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)
y el Foro Internacional de Pueblos Indígenas sobre Cambio Climático y su Comité
Directivo Mundial– han organizado seminarios regionales preparatorios, formulado
propuestas, entablado negociaciones e interactuado con interesados y Estados–Parte,
presionado y elaborado declaraciones, documentos de posición y demandas clave.
Aunque los documentos finales –el nuevo marco de las Naciones Unidas, “Transformar
nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible”, las Contribuciones
Previstas Determinadas a nivel Nacional (INDC, por sus siglas en inglés) de
los Estados–Parte en la CMNUCC para la reducción de emisiones y el Acuerdo de