EL MUNDO INDIGENA 2016

Recommendations

Info

PROCESOS INTERNACIONALES 481 Tracey Whare es de Aotearoa/Nueva Zelanda. Ella es maorí, y sus afiliaciones tribales son Raukawa y Te Whānau-a-Apanui. Tracey trabajó en la Secretaría del Grupo Global de Coordinación indígena durante el proceso preparatorio del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de la ONU, conocida como la Conferencia Mundial de los Pueblos Indígenas. Es miembro del consejo de administración de la Fundación de Derechos Indígenas de Aotearoa. Actualmente se encuentra concluyendo su maestría en derecho. E-mail: wharetracey@gmail.com
482 IWGIA – EL MUNDO INDIGENA – 2016 AGENDA 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible En 2012, la Conferencia de la ONU Río+20 sobre el Desarrollo Sostenible decidió establecer un proceso intergubernamental inclusivo y transparente que estuviera abierto a todas las partes interesadas con el fin de desarrollar Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) globales que abordarán los desafíos y deficiencias de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM). 1 Está ampliamente aceptado que a los pueblos indígenas no se les dio la suficiente atención en los ODM. Fueron excluidos del proceso y no fueron mencionados ni en los objetivos ni en sus indicadores. Al tratar cuestiones, directamente relacionadas con los pueblos indígenas, tales como acabar con la pobreza, garantizar los derechos humanos y la inclusión para todos, asegurar el buen gobierno, la prevención de conflictos, asegurar la sostenibilidad medioambiental y la protección de la biodiversidad y el cambio climático, la nueva agenda 2030 para el desarrollo sostenible y los ODS establecerán los estándares para asegurar el desarrollo sostenible del planeta para la próxima década y tendrán una influencia directa en la vida de millones de personas, incluidos los pueblos indígenas. Los ODS presentan una oportunidad única para remediar las injusticias históricas derivadas del racismo, la discriminación y las desigualdades sufridas durante mucho tiempo por los pueblos indígenas en todo el mundo. En el proceso de elaboración de la nueva agenda de desarrollo post-2015, los pueblos indígenas trataron de lograr que las metas y los indicadores en los ODS reflejarán los derechos de los pueblos indígenas y su relación con sus tierras, territorios y recursos naturales, y que sus vulnerabilidades y fortalezas particulares fueran tomadas en cuenta. El documento final de Río+20 dispuso la creación de un Grupo de Trabajo Abierto intergubernamental (OWG en inglés) 2 para discutir y proponer objetivos, metas e indicadores para los ODS. Los métodos de trabajo del OWG incluyeron la plena participación de partes pertinentes asegurando los aportes de la sociedad civil, la comunidad científica y el sistema de la ONU, con el fin de proporcionar una diversidad de perspectivas y experiencias. Así, todos los nueve grupos principales de la ONU, entre ellos el Grupo Principal de los Pueblos Indígenas y otras partes interesadas participaron en las sesiones del OWG en los años 2013, 2014 y 2015.
Page 1 and 2:
EL MUNDO INDIGENA 2016
Page 3 and 4:
EL MUNDO INDIGENA 2016 Compilación
Page 5 and 6:
El Pacífico Australia.............
Page 8 and 9:
EDITORIAL
Page 10 and 11:
EDITORIAL 11 París sobre el Cambio
Page 12 and 13:
EDITORIAL 13 dado prioridad a la pu
Page 14 and 15:
EDITORIAL 15 Al mismo tiempo, parec
Page 16 and 17:
EDITORIAL 17 vadas de diferentes fu
Page 18 and 19:
EDITORIAL 19 el fin de ganar más p
Page 20:
EDITORIAL 21 en obtener más inform
Page 23 and 24:
24 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2016
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 56 and 57:
AMERICA DEL NORTE
Page 58 and 59:
AMERICA DEL NORTE 59 Declaración d
Page 60 and 61:
AMERICA DEL NORTE 61 En junio, dura
Page 62 and 63:
AMERICA DEL NORTE 63 Para que los p
Page 64 and 65:
AMERICA DEL NORTE 65 Hamilton Healt
Page 66 and 67:
AMERICA DEL NORTE 67 5 Proyecto de
Page 68 and 69:
69 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA En los
Page 70 and 71:
AMERICA DEL NORTE 71 Estado de Wash
Page 72 and 73:
AMERICA DEL NORTE 73 En marzo, la C
Page 74 and 75:
AMERICA DEL NORTE 75 pérdida de in
Page 76 and 77:
AMERICA DEL NORTE 77 En Montana, en
Page 78 and 79:
MEXICO Y AMERICA CENTRAL
Page 80 and 81:
MEXICO Y AMERICA CENTRAL 81 Si bien
Page 82 and 83:
MEXICO Y AMERICA CENTRAL 83 viendo
Page 84 and 85:
MEXICO Y AMERICA CENTRAL 85 libres,
Page 86 and 87:
87 Guatemala En Guatemala existe un
Page 88 and 89:
MEXICO Y AMERICA CENTRAL 89 Chiquim
Page 90 and 91:
MEXICO Y AMERICA CENTRAL 91 munidad
Page 92 and 93:
MEXICO Y AMERICA CENTRAL 93 ministe
Page 94 and 95:
95 NICARAGUA Los siete pueblos ind
Page 96 and 97:
MEXICO Y AMERICA CENTRAL 97 1 3 2 4
Page 98 and 99:
MEXICO Y AMERICA CENTRAL 99 aprobad
Page 100 and 101:
MEXICO Y AMERICA CENTRAL 101 kitia
Page 102 and 103:
MEXICO Y AMERICA CENTRAL 103 La CID
Page 104 and 105:
MEXICO Y AMERICA CENTRAL 105 Notas
Page 106 and 107:
107 Costa Rica En Costa Rica, ocho
Page 108 and 109:
MEXICO Y AMERICA CENTRAL 109 23 24
Page 110 and 111:
MEXICO Y AMERICA CENTRAL 111 A fina
Page 112 and 113:
MEXICO Y AMERICA CENTRAL 113 que la
Page 114 and 115:
115 PANAMA Los siete pueblos indíg
Page 116 and 117:
MEXICO Y AMERICA CENTRAL 117 1 2 1.
Page 118 and 119:
MEXICO Y AMERICA CENTRAL 119 El ter
Page 120 and 121:
MEXICO Y AMERICA CENTRAL 121 Las ne
Page 122 and 123:
AMERICA DEL SUR
Page 124 and 125:
AMERICA DEL SUR 125 COLOMBIA En Col
Page 126 and 127:
AMERICA DEL SUR 127 mar el funciona
Page 128 and 129:
AMERICA DEL SUR 129 la crisis de la
Page 130 and 131:
AMERICA DEL SUR 131 flictos por la
Page 132 and 133:
AMERICA DEL SUR 133 • Puerto Ayac
Page 134 and 135:
AMERICA DEL SUR 135 La participaci
Page 136 and 137:
AMERICA DEL SUR 137 infectados del
Page 138 and 139:
AMERICA DEL SUR 139 órgano del Min
Page 140 and 141:
AMERICA DEL SUR 141 erradición de
Page 142 and 143:
AMERICA DEL SUR 143 dígena. Las am
Page 144 and 145:
AMERICA DEL SUR 145 El caso Kaliña
Page 146 and 147:
147 ECUADOR En Ecuador, la poblaci
Page 148 and 149:
AMERICA DEL SUR 149 1 2 1. Parque N
Page 150 and 151:
AMERICA DEL SUR 151 de manejo ofici
Page 152 and 153:
AMERICA DEL SUR 153 ecológicamente
Page 154 and 155:
AMERICA DEL SUR 155 liderados por A
Page 156 and 157:
157 Notas y referencias 1 Instituto
Page 158 and 159:
159 31 “Ley de Tierras apuesta al
Page 160 and 161:
AMERICA DEL SUR 161 Contexto nacion
Page 162 and 163:
AMERICA DEL SUR 163 tierras comunal
Page 164 and 165:
AMERICA DEL SUR 165 A todo ello se
Page 166 and 167:
AMERICA DEL SUR 167 El problema sur
Page 168 and 169:
AMERICA DEL SUR 169 Por su parte, l
Page 170 and 171:
171 BOLIVIA Según los datos el úl
Page 172 and 173:
AMERICA DEL SUR 173 Acta de Entendi
Page 174 and 175:
AMERICA DEL SUR 175 a una interpret
Page 176 and 177:
AMERICA DEL SUR 177 de decidir a lo
Page 178 and 179:
AMERICA DEL SUR 179 10 De acuerdo a
Page 180 and 181:
AMERICA DEL SUR 181 3 2 1 1. Proyec
Page 182 and 183:
AMERICA DEL SUR 183 PEC 215/2000 y
Page 184 and 185:
AMERICA DEL SUR 185 como plantas hi
Page 186 and 187:
AMERICA DEL SUR 187 para garantizar
Page 188 and 189:
189 PARAGUAY En el Paraguay habitan
Page 190 and 191:
AMERICA DEL SUR 191 El proyecto, ra
Page 192 and 193:
AMERICA DEL SUR 193 do, ubicando la
Page 194 and 195:
AMERICA DEL SUR 195 guayo del Indí
Page 196 and 197:
197 ARGENTINA La Argentina es un pa
Page 198 and 199:
AMERICA DEL SUR 199 En febrero de 2
Page 200 and 201:
AMERICA DEL SUR 201 resistencia lle
Page 202 and 203:
AMERICA DEL SUR 203 internacional p
Page 204 and 205:
AMERICA DEL SUR 205 Asimismo, exist
Page 206 and 207:
207 6 La solicitud de medidas caute
Page 208 and 209:
209 CHILE Según la Encuesta CASEN
Page 210 and 211:
AMERICA DEL SUR 211 Otra iniciativa
Page 212 and 213:
AMERICA DEL SUR 213 Un caso paradig
Page 214 and 215:
AMERICA DEL SUR 215 siderando insuf
Page 216 and 217:
AMERICA DEL SUR 217 de una propieda
Page 218 and 219:
AMERICA DEL SUR 219 décadas Chile
Page 220 and 221:
EL PACIFICO
Page 222 and 223:
EL PACIFICO 223 • también tienen
Page 224 and 225:
EL PACIFICO 225 Violencia personal
Page 226 and 227:
EL PACIFICO 227 Conclusiones Aunque
Page 228 and 229:
229 AOTEAROA (NUEVA ZELANDA) Maorí
Page 230 and 231:
EL PACIFICO 231 Proyecto de ley de
Page 232 and 233:
EL PACIFICO 233 en el sistema de ju
Page 234:
EL PACIFICO 235 20 Tribunal de Wait
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
Page 321 and 322:
Page 324 and 325:
ASIA DEL SUR
Page 326 and 327:
ASIA DEL SUR 327 derechos de los pu
Page 328 and 329:
ASIA DEL SUR 329 niñas indígenas,
Page 330 and 331:
ASIA DEL SUR 331 la formulación de
Page 332 and 333:
333 NEPAL Según el censo de 2011,
Page 334 and 335:
ASIA DEL SUR 335 tido asunto de la
Page 336 and 337:
ASIA DEL SUR 337 entre ellas un sup
Page 338 and 339:
ASIA DEL SUR 339 estima que el 70%
Page 340 and 341:
341 INDIA En la India, 461 grupos
Page 342 and 343:
ASIA DEL SUR 343 a) el registro de
Page 344 and 345:
ASIA DEL SUR 345 del distrito Bijni
Page 346 and 347:
ASIA DEL SUR 347 Condiciones de los
Page 348 and 349:
ASIA DEL SUR 349 familias recibiero
Page 350 and 351:
ASIA DEL SUR 351 Asimismo, existen
Page 352 and 353:
ASIA DEL SUR 353 10 Véase “Assam
Page 354 and 355:
AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL
Page 356 and 357:
africa del norte y OCCIDENTAL 357 I
Page 358 and 359:
africa del norte y OCCIDENTAL 359 L
Page 360 and 361:
361 ARGELIA Los amazigh, los mozabi
Page 362 and 363:
africa del norte y OCCIDENTAL 363 h
Page 364 and 365:
africa del norte y OCCIDENTAL 365 t
Page 366 and 367:
africa del norte y OCCIDENTAL 367 m
Page 368 and 369:
africa del norte y OCCIDENTAL 369 3
Page 370 and 371:
africa del norte y OCCIDENTAL 371 L
Page 372 and 373:
africa del norte y OCCIDENTAL 373 P
Page 374 and 375:
africa del norte y OCCIDENTAL 375 N
Page 376 and 377:
africa del norte y OCCIDENTAL 377 O
Page 378 and 379:
africa del norte y OCCIDENTAL 379 h
Page 380 and 381:
AFRICA CENTRAL
Page 382 and 383:
AFRICA CENTRAL 383 Cambios legislat
Page 384 and 385:
AFRICA CENTRAL 385 “Adopción de
Page 386 and 387:
AFRICA CENTRAL 387 Día Internacion
Page 388 and 389:
389 REPuBLICA CENTROAFRICANA Existe
Page 390 and 391:
AFRICA CENTRAL 391 1 1. Parque Naci
Page 392 and 393:
393 RepUblica del Congo La Repúbli
Page 394 and 395:
AFRICA CENTRAL 395 Políticas, prog
Page 396 and 397:
AFRICA CENTRAL 397 Como es habitual
Page 398 and 399:
AFRICA CENTRAL 399 Tendencias posit
Page 400 and 401:
AFRICA CENTRAL 401 Discriminaciones
Page 402:
AFRICA CENTRAL 403 2 Consejo de Der
Page 405 and 406:
Page 407 and 408:
Page 409 and 410:
Page 411 and 412:
Page 413 and 414:
Page 415 and 416:
Page 417 and 418:
Page 419 and 420:
Page 421 and 422:
Page 423 and 424:
Page 425 and 426:
Page 427 and 428:
Page 429 and 430: 430 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 201
Page 442 and 443: SUR DE AFRICA
Page 444 and 445: SUR DE AFRICA 445 Participación y
Page 446 and 447: SUR DE AFRICA 447 quen áreas. Este
Page 448 and 449: SUR DE AFRICA 449 2 Los twa han sid
Page 450 and 451: SUR DE AFRICA 451 • BOTSUANA Situ
Page 452 and 453: SUR DE AFRICA 453 que el Consejo de
Page 454 and 455: SUR DE AFRICA 455 en los programas
Page 456 and 457: SUR DE AFRICA 457 3 http://vdem.net
Page 458 and 459: 459 ZIMBABUE Si bien el Gobierno na
Page 460 and 461: SUR DE AFRICA 461 y Vivienda y el M
Page 462 and 463: SUR DE AFRICA 463 Seguridad aliment
Page 464 and 465: SUR DE AFRICA 465 5 Fondo de Desarr
Page 466 and 467: SUR DE AFRICA 467 Un estudio del Go
Page 468 and 469: SUR DE AFRICA 469 diversas opinione
Page 470: SUR DE AFRICA 471 Lesle Jansen es a
Page 479: 480 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 201
Page 531 and 532:
Page 533 and 534:
Page 535 and 536:
Page 537 and 538:
Page 539 and 540:
Page 541 and 542:
Page 543 and 544:
Page 545 and 546:
Page 547 and 548:
Page 549 and 550:
Page 551 and 552:
Page 553 and 554:
Page 555 and 556:
Page 557 and 558:
Page 559 and 560:
Page 562 and 563:
PARTE III INFORMACION GENERAL
Page 564 and 565:
565 Publicaciones de IWGIA 2015 Tod
Page 566 and 567:
INFORMACION GENERAL 567 Gáldu & IW
Page 568:
INFORMACION GENERAL 569 VIDEOS En e
show all

EL MUNDO INDIGENA 2016

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?