14.06.2013 Views

La trasmissione imperfetta - fasopo

La trasmissione imperfetta - fasopo

La trasmissione imperfetta - fasopo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

262 CAPITOLO QUINTO<br />

descrivono il ricorso alla criminalità come possibilità di riscatto sociale 242 .<br />

Considerando questo, il fatto che nulla di tutto questo è stato incluso nelle<br />

produzioni video realizzate appare come un dato piuttosto rilevante. I pochi<br />

simboli della “modernità” inclusi sono stati inoltre percepiti come<br />

“sbagliati” o “incongruenti” dagli adulti, durante la visione del film<br />

realizzato.<br />

Per la realizzazione di questa breve fiction le energie spese da alcuni<br />

giovani di KwaMashabane sono state piuttosto ingenti; per la seconda parte<br />

del progetto la partecipazione è sempre stata scarsa e spesso apparentemente<br />

forzata: solo tre giovani, due ragazzi e una ragazza decisero di provare a<br />

riprendere. In realtà molti altri presero in mano la videocamera e<br />

osservarono le proprie riprese riprodotte da un televisore, ma solo tre<br />

decisero di continuare. Di questi solo i due ragazzi arrivarono a realizzare<br />

dei piccoli video documentari riguardanti la vita dei giovani nel villaggio<br />

dal loro punto di vista. Anche in questo caso fui io a suggerire questo tema.<br />

I video furono realizzati attraverso il montaggio di materiale girato<br />

in un‟unica giornata. In alcuni casi furono necessarie due giornate. Per la<br />

scelta del soggetto e per le riprese fu data quasi totale libertà ai giovani; in<br />

fase di montaggio fu necessaria una più stretta supervisione. Il procedimento<br />

usato fu quello di utilizzare in una prima fase tutto il materiale girato<br />

eliminando via via quello che era ritenuto non necessario. In itinere spesso<br />

la struttura stessa dei cortometraggi veniva trasformata. In questo modo<br />

vennero prodotti alcuni brevi video, della durata di qualche minuto. In molti<br />

altri casi il materiale è rimasto grezzo, ovvero non è stato montato. Se infatti<br />

il lavoro di riprendere successivamente è divenuto importante per alcuni<br />

giovani quello di montare è sempre stato percepito come meno rilevante.<br />

Non essendo infatti i video prodotti destinati ad una qualche distribuzione<br />

essi non percepivano l‟importanza del montaggio. O per lo meno i video<br />

242 I gangster movie sono un genere molto proficuo in Sudafrica. Il più noto tra questi è<br />

Tsotsi (2005), vincitore dell‟Oscar per miglior film straniero 2005 è una trasposizione del<br />

capolavoro scritto da Athol Fugard. Più interessante dal punto di vista contenutistico è<br />

invece Jerusalema (2008) in cui il protagonista, attraverso un‟attività criminale nei<br />

confronti dei proprietari immobiliari, riesce a migliorare le condizioni di vita di alcuni<br />

abitanti di Hilbrow, una delle aree più degradate di Johannesburg.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!