14.06.2013 Views

La trasmissione imperfetta - fasopo

La trasmissione imperfetta - fasopo

La trasmissione imperfetta - fasopo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GLOSSARIO 311<br />

Inhlonipho<br />

Inkosi<br />

Inkosikazi<br />

Inthsa<br />

Intombi<br />

Inyanga<br />

Iphansi<br />

Isangoma<br />

Isibongo<br />

-hlonipho (inhlonipho,<br />

solo sing.)<br />

-khosi (in-kosi; amakhosi)<br />

-khosikazi (inkosikazi;amakhosikazi)<br />

-sha (in-tsha, solo<br />

sing.)<br />

diminutivo di<br />

intombazane (intombazana;amatombazana)<br />

-nyanga (i-nyanga;<br />

izi-nyanga)<br />

-phansi (i-phansi;<br />

aba-phansi)<br />

-angoma (is-angoma;<br />

iz-angoma)<br />

-bongo (isi-bongo,<br />

solo sing.)<br />

rispetto, referenza, riguardo; codice di<br />

condotta da adottare per relazionarsi a<br />

persone importanti; vocabolario<br />

alternativo usato per mostrare rispetto.<br />

re, capo; persona che occupa una<br />

posizione importante nelle istituzioni;<br />

spiriti degli antenati (solo pl.)<br />

moglie principale del capofamiglia;<br />

moglie del capofamiglia; donna<br />

sposata.<br />

giovani, gruppi di giovani.<br />

giovane ragazza (dall'infanzia alla<br />

pubertà); donna non sposata.<br />

erborista, guaritore.<br />

coloro che vivono sotto; antenati,<br />

spiriti.<br />

divinatore, guaritore, comunicante con<br />

gli spiriti.<br />

nome della famiglia; nome clanico;<br />

congnome.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!